風有黍離傷咽，雅有蓼莪憔悴，使我不能餐

名句出處

出自宋代馬廷鸞的《水調歌頭》

全文：
老子早知退，鷗鷺未盟寒。
痴頑逾六望七，寧以壽為歡。
風有黍離傷咽，雅有蓼莪憔悴，使我不能餐。
更把南陔讀，淚落廣陵瀾。
踏峨峰，騰華頂，臥王宮。
青山與汝卒歲，紫茹可登盤。
乞得白翁歸處，莫學緇郎更誤，危夢倚欄乾。
多謝長生曲，顏面怕人看。

馬廷鸞詩詞大全

參考注釋

離傷

(1).受傷。《漢書·霍去病傳》：“戰士不離傷，十萬之眾畢懷集服。” 顏師古 註：“離，遭也。”

(2).因離別引起傷感。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之二：“如何金石交，一旦更離傷。”

(3).指因離別引起的傷感。 唐 王昌齡 《送柴侍御》詩：“流水通波接 武崗 ，送君不覺有離傷。”

蓼莪

《詩·小雅》篇名。此詩表達了子女追慕雙親撫養之德的情思。後因以“蓼莪”指對亡親的悼念。《後漢書·清河孝王劉慶傳》：“﹝諸王﹞常有《蓼莪》、《凱風》之哀。” 宋 蘇軾 《謝生日詩啟》：“《蓼莪》之感，迨衰老而不忘。” 明 夏完淳 《寒日掃墓》詩：“ 王褒 私教授，長起《蓼莪》哀。”

憔悴

(1) 黃瘦;瘦損

憔悴孤虛。——赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

形容憔悴

憔悴了許多

(2) 枯萎;凋零

花有點憔悴

(3) 困頓

漂淪憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》詩

生民憔悴

(4) 煩惱

何苦將錢去買憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命。——《二刻拍案驚奇》

不能

(1)

不可能;不能夠

又北向,不能得日。——明·歸有光《項脊軒志》

不能理解

不能生育

不能實現

(2)

〈方〉∶不允許,不可以

不能不談到

不能接受

不能相提並論

(3)

〈方〉∶不至於