天運既如此,已矣勿復陳

李雲龍雜興·其八

名句出處

出自明代李雲龍的《雜興·其八》

全文:
徘徊衡門下,獨處無與鄰。
登高望故原,倏已秋非春。
蕭艾被崇岡,蘭玉蔽荊榛。
豈不懷君子,欲往道無因。
天運既如此,已矣勿復陳

李雲龍詩詞大全

參考注釋

天運

(1) 天命;自然的氣數

決非天運。——赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

天運變矣。

(2) 天體的運行

如此

(1) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣

如此則荊吳之勢強——《資治通鑑》

理當如此

(2) 達到這個程度或達到這個範圍

勞苦而功高如此。——《史記·項羽本紀》

(3) 這樣的

兩座城市發展的狀況是如此相同

已矣

(1)

(2) 語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成“啦”

(3) “已”為動詞,止,完結。“矣”為語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

李雲龍名句,雜興·其八名句

詩詞推薦

天運既如此,已矣勿復陳 詩詞名句