一棹歸舟何自返，衝風颯沓雨冥昏

名句出處

出自清代乾隆的《題歷代名賢妙跡冊·其十·文徵明雨舟歸興》

全文：
一棹歸舟何自返，衝風颯沓雨冥昏。
匆忙略異子昭作，為有雞聲報近村。

乾隆詩詞大全

參考注釋

一棹

一槳。借指一舟。 唐 杜牧 《送薛種游湖南》詩：“憐君片雲意，一棹去 瀟 湘 。” 宋 辛棄疾 《洞仙歌·開南溪初成賦》詞：“十里漲春波，一棹歸來，只做箇、 五湖 范蠡 。”

歸舟

返航歸回的船隻

嘆年來蹤跡,何事苦淹留。想佳人妝樓顒望,誤幾回天際識歸舟。(顒望:招頭凝望。)——宋· 柳永《八聲甘州·對瀟瀟暮雨灑江天》

何自

何以，因何。《史記·張釋之馮唐列傳》：“ 文帝 輦過，問 唐 曰：‘父老何自為郎？家何在？’”《漢書·張良傳》：“吾求公，避逃我，今公何自從吾兒游乎？” 宋 蘇軾 《司馬溫公神道碑》：“公以文章名於世而以忠信自結人主，朝廷知之可也，四方之人，何自知之？”

衝風

(1).暴風；猛烈的風。《楚辭·九歌·河伯》：“與女游兮九河，衝風起兮橫波。”《史記·韓長孺列傳》：“且強弩之極，矢不能穿 魯 縞；衝風之末，力不能漂鴻毛。” 晉 葛洪 《抱朴子·知止》：“可謂善料微景於形外，覿堅冰於未霜，徙薪曲突於方熾之火，纚舟弭檝於衝風之前。”《北齊書·慕容儼傳》：“須臾，衝風欻起，驚濤涌激，漂斷荻洪。” 唐 杜甫 《枯柟》詩：“涷雨落流膠，衝風奪佳氣。”

(2).頂著風；冒著風。 宋 梅堯臣 《西湖對雪》詩：“著物偏能積，衝風不得還。” 清 錢謙益 《乙丑五月削籍南還》詩之九：“單舸衝風滯 楚州 ， 淮陰 南下又無舟。” 清 何耳 《燕台竹枝詞·硬面餑餑》：“深夜誰家和麵起，衝風喚賣一聲聲。”

颯沓

(1).紛繁、眾多貌。《文選·劉孝標＜廣絕交論＞》：“魚貫鳬躍，颯沓鱗萃。” 李周翰 註：“颯沓鱗萃，言多也。”

(2).盤旋貌。 南朝 宋 鮑照 《舞鶴賦》：“颯沓矜顧，遷延遲暮。” 唐 李白 《上雲樂》詩：“淋漓颯沓，進退成行。” 明 唐順之 《從軍行送呂兵曹募兵遼海》：“飛沙颯沓迷亭障，組練繽紛皆北向。”

(3).迅疾貌。 漢 應瑒 《西狩賦》：“按轡清途，颯沓風翔。屬車轇轕，羽騎騰驤。” 唐 李白 《俠客行》：“銀鞍照白馬，颯沓如流星。” 清 錢謙益 《己卯除夕偕孟陽守歲崇德郁振公吳可黃二先輩俱集》詩：“流光颯沓將過客，世事朦朧欲曙天。”

(4).象聲詞。 南朝 齊 謝朓 《和劉西曹＜望海台＞》：“差池遠鴈沒，颯沓群鳬驚。” 明 袁宗道 《葛醫序》：“然每寒暑之夜，聞馬蹄颯沓，問之則紫襴客也。” 清 徐士俊 《汪十四傳》：“箭聲颯沓來。”

冥昏

昏暗。《敦煌變文集·伍子胥變文》：“又見長洲浩汗，漠浦波濤，霧起冥昏，雲陰靉靆。”