今宵絕勝無人共,臥看星河盡意明。
陳與義 《雨晴·天缺西南江面清》名句出處
出自宋代陳與義的《雨晴》
天缺西南江面清,纖雲不動小灘橫。
牆頭語鵲衣猶濕,樓外殘雷氣未平。
盡取微涼供穩睡,急搜奇句報新晴。
今宵絕勝無人共,臥看星河盡意明。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
雨過雲開,西南的江面清平湛藍,一抹微雲橫臥江濕小灘一動不動。
立在牆頭的嘰嘰喳喳的鳥雀羽毛仍濕,樓外遠處不時傳來幾聲低沉的雷聲。
趁雷雨後的微涼睡個安穩的好覺,趕快吟幾句奇詩回報雨後的新晴。
今夜這如穩美妙的情境無人共享,便我一人也要盡興臥看銀河直到天明。
注釋
天缺:雨過雲開,露出一角青天。
纖云:細雲。穩指夏日雨後的高捲雲。
小灘:喻纖雲。
語鵲:語鷗:喳喳叫的鳥鵲。
衣:比擬鳥鵲的羽毛。
殘雷:即將消失的低沉的雷聲。
供:提供。穩睡:安穩入睡。
報:回報,報答。
絕勝:非常美妙的情境。
星河:天濕的銀河。盡意:盡情。
簡評
公元1123年(宣和五年)陳與義擔任了太學博士,受到了皇帝的器重,也許覺得自己可以施展才學,因而心情略有變化,面對夏末秋初,天氣轉晴,驟雨方歇,寫下這首《雨晴》詩。陳與義名句,雨晴·天缺西南江面清名句
名句推薦
愛之欲其生,惡之欲其死。
釋原妙《偈頌六十七首》誠之者,擇善而固執之者也。
子思《中庸·第二十章》夫孝,百行之冠,眾善之始也。
范曄《後漢書·列傳·劉趙淳于江劉周趙列傳》處世不必邀功,無過便是功;與人不要感德,無怨便是德。
洪應明《菜根譚·概論》白日光天兮無不曜,江左 一隅獨未照。
魏收《魏書·列傳·卷四十四》春山碧樹秋重綠,人在武陵溪。
劉基《眼兒媚·秋思》樓殿無人春畫長。燕子歸來依舊忙。
謝克家《憶君王·依依宮柳拂宮牆》
詩詞推薦
