名句出處
出自宋代晏幾道的《思遠人·紅葉黃花秋意晚》
紅葉黃花秋意晚,千里念行客。看飛雲過盡,歸鴻無信,何處寄書得。
淚彈不盡臨窗滴。就硯旋研墨。漸寫到別來,此情深處,紅箋為無色。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
林葉轉紅, * 開遍,又是晚秋時節,我不禁想念起千里之外的遊子來了。天邊的雲彩不斷向遠處飄去,歸來的大雁也沒有捎來他的訊息,不知道遊子的去處,能往何處寄書呢?我越失望越思念,傷心得臨窗揮淚,淚流不止,滴到硯台上,就用它研墨寫信吧。點點滴滴,一直寫到離別後,情到深處,淚水更是一發不可收,滴到信箋上,竟然把紅箋的顏色給染褪了。
注釋
思遠人:晏幾道創調。詞中有“千思念行客”句,取其意為調名,選自《小山詞》。
紅葉:楓葉。黃花:菊花。
千里念行客:思念千里之外的行客。
就硯旋研墨:眼淚滴到硯中,就用它來研墨。
別來:別後。
紅箋:女子寫情書的信紙,是紅色的。
晏幾道名句,思遠人·紅葉黃花秋意晚名句
名句推薦
萬頃風濤不記蘇。雪晴江上麥千車。但令人飽我愁無。
蘇軾《浣溪沙·萬頃風濤不記蘇》死生驚懼不入乎其胸,是故忤物而不懾。
列子及其弟子《列子·黃帝》情人怨遙夜,竟夕起相思。
張九齡《望月懷遠》欲求生富貴,須下死工夫。
佚名《增廣賢文·上集》群居防口,獨坐防心。
佚名《增廣賢文·下集》好景落誰詩句里,蹇驢馱我畫圖間。
趙渢《黃山道中》欲說還休,卻道“天涼好個秋”!
辛棄疾《醜奴兒·書博山道中壁》無善而致人譽,不如無惡而致人毀。
洪應明《菜根譚·概論》紅豆生南國,春來發幾枝。
王維《相思》
詩詞推薦
