行人日暮少,風雪亂山深。

孔平仲 《寄內·試說途中景》

名句出處

出自宋代孔平仲的《寄內》

試說途中景,方知別後心。
行人日暮少,風雪亂山深。

孔平仲詩詞大全

名句書法欣賞

孔平仲行人日暮少,風雪亂山深。書法作品欣賞
行人日暮少,風雪亂山深。書法作品

譯文和注釋

譯文
我試著說說旅途中的風景,你才能知道與你分別後我的心情。
夕陽西墜暮色蒼茫,路上行人稀少,亂山深處風雪迷濛,淒清冷寂。

注釋
寄內:寄給妻子的詩。內:內人,妻子。
別後心:分別後的心情。別,《說文》分解也,《玉篇》分別也,江淹《別賦》黯然銷者,惟別而已矣。

簡評

公元1093年(宋元祐八年),哲宗開始親政,因孔平仲屬元祐黨人,被貶知衡州,又貶惠州別駕。此詩應作於赴惠州途中,題為“寄內”,可知是寄給作者的妻子的。

孔平仲名句,寄內·試說途中景名句

詩詞推薦

  • 春月白鶴吟寄魏鶴山

    王邁宋代〕鶴去兮渠陽,發衣佤相羊。啄芳洲兮飲碧湘。如青城之棲兮流矢中傷。鶴來兮錢塘,朱頂兮昂藏。浴太液兮下建章
  • 贈無擇老禪因觀稼

    鄭霖宋代〕每謁祠堂憩虎邱,山僧煮茗雪花浮。陸泉便作曹溪會,引得清風話未休。
    行人日暮少,風雪亂山深。 詩詞名句
  • 酬釋法平

    史浩宋代〕白鷺棲煙一點明,皎然壓倒語全清。莫言後代無人繼,仗錫行將擅此名。
    行人日暮少,風雪亂山深。 詩詞名句
  • 游永福方廣岩

    吳錡宋代〕曾訪神仙岩洞來,人言偉觀似天台。藤蘿足下猨猱嘯,鐘鼓聲邊日月開。燈續佛光凝紫翠,雲將蜃氣作樓台。最憐
    行人日暮少,風雪亂山深。 詩詞名句
  • 贈王貞素先生

    徐鉉唐代〕先生嘗已佩真形,紺發朱顏骨氣清。道秘未傳鴻寶術,院深時聽步虛聲。遼東幾度悲城郭,吳市終應變姓名。三十
  • 游山陽十首

    陳造宋代〕會看亭下水涵空,菡萏香中理釣筒。北道主人吾有托,不應獨饗北窗風。
  • 惜芳時

    王哲元代〕諸公學道應徒甚。細細把、玄機苒荏。頭邊認取清涼枕、當風月、瑩然刀圭滋味頻頻飲。漸漸放、千花似錦。馨香
  • 虎丘勸農

    虞儔宋代〕風月聯翩別駕分,雙鳧飛舄總能文。苔痕點綠山頭石,花影浮紅水面雲。一舸鴟夷聊爾爾,千岩啼鳥自欣欣。徘徊
    行人日暮少,風雪亂山深。 詩詞名句
  • 晚春過雨

    袁說友宋代〕酒惡病成惱,春深愁轉加。園林三月事,風雨一庭花。燕幕自相語,蜂屯爭趁衙。傍欄迎霽色,溪上幾人家。
    行人日暮少,風雪亂山深。 詩詞名句
  • 太常樂章三十首其一皇帝南郊前一日朝饗太廟

    楊億宋代〕肅肅清廟,昭事祖禰。粢盛苾芬,四海來祭。皇靈格思,令容有睟。降福孔偕,以克永世。
行人日暮少,風雪亂山深。 詩詞名句