紅兮綠兮蔌蔌翻，豈必千林與萬樹

名句出處

出自清代乾隆的《題蔣廷錫寫生花卉冊·其二·桃柳》

全文：
一枝春色桃花妍，幾縷風情柳絲度。
紅兮綠兮蔌蔌翻，豈必千林與萬樹。
壺中日月筆上仙，誰道韶光綰不住。

乾隆詩詞大全

參考注釋

蔌蔌

(1).猥瑣醜陋貌。《詩·小雅·正月》：“佌佌彼有屋，蔌蔌方有穀。” 毛 傳：“蔌蔌，陋也。” 林紓 《讀＜小雅＞》：“於是佌佌蔌蔌者布滿朝列，國豈有不卒斬者耶！”

(2).風勁烈貌。《文選·鮑照＜蕪城賦＞》：“稜稜霜氣，蔌蔌風威。” 李善 註：“蔌蔌，風聲勁疾之貌。” 唐 韓愈 《雨》詩：“坐來蔌蔌山風疾，山雨隨風暗原隰。”

(3).飄落貌。 五代 和凝 《天仙子》詞之二：“洞口春紅飛蔌蔌，仙子含愁眉黛緑。” 宋 蘇軾 《浣溪沙·徐門石潭謝雨道上作》詞：“蔌蔌衣巾落棗花，村南村北響繰車。” 明 高啟 《梅花》詩之八：“枝頭誰見花驚處，嫋嫋微風蔌蔌霜。”

(4).涓流貌。 宋 蘇軾 《食甘》詩：“清泉蔌蔌先流齒，香霧霏霏欲噀人。” 宋 蘇軾 《賀新郎·夏景》詞：“共粉淚，兩蔌蔌。”

(5).象聲詞。輕微之聲。《南史·王晏傳》：“見屋桷子悉是大蛇，就視之，猶木也。 晏 惡之，乃以紙裹桷子，猶紙內搖動，蔌蔌有聲。” 清 平步青 《霞外攟屑·里事·何經文》：“會夜，大霧晦黑，乃設伏。縱羊山中走，齕草，蔌蔌有聲。”

豈必

猶何必。用反問的語氣表示不必。 清 顧樵 《秋夜柬顧茂倫》詩：“哀樂境所遇，豈必 雍門 琴！” 清 魏源 《游山吟》之六：“倚天拔地自雄放，豈必面目同員方！”