撥剌魚游翻碧沼，間關鳥語出金籠

名句出處

出自清代乾隆的《首夏御園》

全文：
愛景隨時致弗同，花蹊綠意漸贏紅。
餞春落盡謝家雪，既雨無妨庾氏風。
撥剌魚游翻碧沼，間關鳥語出金籠。
萬幾有暇資何遣，考訂書林正不窮。

乾隆詩詞大全

參考注釋

撥剌

(1).不正貌。謂琴弦壓軫，聲音走調。《淮南子·修務訓》：“琴或撥剌枉橈。” 高誘 註：“撥剌，不正也。”

(2).張弓貌。《後漢書·張衡傳》：“彎威弧之撥剌兮，射 嶓冢 之封狼。” 李賢 註：“撥剌，張弓貌也。”撥，《文選·張衡＜思玄賦＞》作“拔”。

(3).亦作“ 撥喇 ”。象聲詞。 唐 顧況 《李供奉彈箜篌歌》：“腕頭花落舞製裂，手下鳥驚飛撥剌。”《西遊記》第二一回：“ 靈吉菩薩 將飛龍寳杖丟將下來，不知念了些甚么咒語，卻是一條八爪金龍，撥喇的輪開兩爪，一把抓住妖精，提著頭，兩三捽，捽在山石崖邊，現了本相。”

(4).魚尾撥水聲。喻魚疾游。 唐 李邕 《國清寺碑序》：“暢撥剌以掉尾，恣噞喁而鼓腮。” 唐 杜甫 《漫成一絕》：“沙頭宿鷺聯拳靜，船尾跳魚撥剌鳴。” 宋 馬純 《陶朱新錄》：“一邊鱗肉與骨皆無，獨其首全，與二魚並游水中，但其游差緩，不復有揚鬣撥剌之勢。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·於子游》：“秀才亦不知大王何人，送至鷁首，躍身入水，撥剌而去，乃知為魚妖也。”

間關

象聲詞。形容宛轉的鳥鳴聲

間關鶯語。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

鳥語

(1).鳥鳴聲。《後漢書·蔡邕傳》：“昔 伯翳 綜聲於鳥語， 葛盧 辯音於鳴牛。” 宋 梅堯臣 《和歐陽永叔＜啼鳥＞十八韻》：“君今山郡日無事，靜聽鳥語如交爭。” 郭沫若 《蘇聯紀行·六月二十七日》：“湖畔綠草如茵，林木參天，時聞清脆的鳥語。”

(2).指難懂的言語。古代多指四夷、外國之語。《後漢書·南蠻西南夷傳論》：“則緩耳雕腳之倫，獸居鳥語之類，莫不舉種盡落。”