於是妖童媛女，蕩舟心許，鷁首徐回，兼傳羽杯

名句出處

出自南北朝蕭繹的《採蓮賦》

全文：
紫莖兮文波，紅蓮兮芰荷。
綠房兮翠蓋，素實兮黃螺。
於是妖童媛女，蕩舟心許，鷁首徐回，兼傳羽杯。
櫂將移而藻掛，船欲動而萍開。
爾其纖腰束素，遷延顧步。
夏始春余，葉嫩花初。
恐沾裳而淺笑，畏傾船而斂裾， 故以水濺蘭橈，蘆侵羅袸。
菊澤未反，梧台迥見，荇濕沾衫，菱長繞釧。
泛柏舟而容與，歌採蓮於江渚。
歌曰：“碧玉小家女，來嫁汝南王。
蓮花亂臉色，荷葉雜衣香。
因持薦君子，願襲芙蓉裳。
”

蕭繹詩詞大全

參考注釋

於是

緊接上事之後並由於上事而出現某種結果

妖童

亦作“ 妖僮 ”。1.美少年。多指男色。 漢 仲長統 《昌言·理亂》：“妖童美妾，填乎綺室。” 唐 盧照鄰 《長安古意》詩：“妖童寶馬鐵連錢，娼婦盤龍金屈膝。” 明 沉德符 《野獲編·兵部·邊材》：“每出遊獵，駿騎連翩。妖童執絲簧，少婦控弓弩。” 清 孫鼎臣 《凌豐叔哀辭》：“所至妖僮曼姬，絲竹雜進。”

(2).邪*惡的小子。對興兵作亂者或侵略者的蔑稱。 唐 劉禹錫 《平蔡州》詩之三：“妖童擢髮不足數，血污城西一抔土。” 清 朱琦 《狼兵收寧波失利書憤》詩：“妖童噴霧作狡獪，截江攔殺火又起。”

媛女

美女。 漢 蔡邕 《檢逸賦》：“夫何姝妖之媛女，顏煒燁而含榮。” 漢 應瑒 《正情賦》：“夫何媛女之殊麗兮，姿溫惠而明哲。” 南朝 梁元帝 《採蓮賦》：“於時妖童媛女，蕩舟心許。”

蕩舟

(1).以手推舟，行於陸地。《論語·憲問》：“ 南宮适 問於 孔子 曰：‘ 羿 善射， 奡 盪舟，俱不得其死然。’” 何晏 集解引 孔安國 曰：“ 奡 多力，能陸地行舟。” 邢昺 疏：“盪，訓推也，能陸地推舟而行。”一說，以舟船衝鋒陷陣。見 清 顧炎武 《日知錄·奡盪舟》。

(2).划船。 唐 劉禹錫 《采菱行》：“盪舟游女滿中央，采菱不顧馬上郎。”

(1).簸蕩船隻。《韓非子·外儲說左上》：“ 蔡 女為 桓公 妻， 桓公 與之乘舟，夫人蕩舟， 桓公 大懼。”《淮南子·人間訓》：“ 蔡 女蕩舟， 齊 師大侵 楚 。”

(2).用水師衝鋒陷陣。《論語·憲問》：“ 羿 善射， 奡 盪（盪）舟，俱不得其死然。” 顧炎武 《日知錄·奡蕩舟》：“古人以左右衝殺為盪，陳其鋭卒，謂之跳盪，別帥謂之盪主。”

(3).划船。 南朝 梁元帝 《採蓮賦》：“妖童媛女，蕩舟心許。” 唐 李鹹用 《橫塘行》：“紅綃撇水蕩舟人，畫橈摻摻柔荑白。” 元 倪瓚 《九日過彥行用韻》：“蕩舟煙景晚，舉盃當素秋。”

心許

(1) 心裡同意,但未說出來

(2) 心裡暗暗讚許

徐回

緩慢地迴旋運轉。《文選·司馬相如＜上林賦＞》：“然後灝溔潢漾，安翔徐回，翯乎滈滈，東注 太湖 ，衍溢陂池。” 郭璞 註：“徐回，言運轉。”

羽杯

古代飲酒用的耳杯。 南朝 梁元帝 《採蓮賦》：“鷁首徐廻，兼傳羽杯。” 隋 江總 《侍宴臨芳殿》詩：“鍾箭自徘徊，皇堂薦羽杯。”參見“ 羽觴 ”。