兩禪有意開壽域，歲晚築室當百堵

名句出處

出自宋代黃庭堅的《和范信中寓居崇寧還雨二首》

全文：
范侯來尋八桂路，走避俗人如脫兔。
衣囊夜雨寄禪家，行潦升階漂兩屨。
遣悶悶不離眼前，避愁愁已知人處。
慶公憂民苗未立，旻公憂木水推去。
兩禪有意開壽域，歲晚築室當百堵。
他時無屋可藏身，且作五里公超霧。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

有意

(1) 故意

有意舉行一次化裝舞會

(2) 有心思

有意幫忙

壽域

(1).謂人人得盡天年的太平盛世。語出《漢書·禮樂志》：“願與大臣延及儒生，述舊禮，明王制，驅一世之民，濟之仁壽之域，則俗何以不若 成康 ？壽何以不若 高宗 ？” 唐 杜牧 《郡齋獨酌》詩：“生人但眠食，壽域富農桑。” 明 唐寅 《世壽堂詩》：“太平熙皥出壽人，皇風蒸煦壽域春。” 清 金人瑞 《吳明府生日》詩：“十萬戶齊登壽域，壺天豈獨一人長。”

(2).壽穴；墳塋。 唐 黃滔 《祭司勛孫郎中文》：“今則江湖梗澀， 京 洛 迢遙，權卜靈崗，寓安壽域。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·堪輿》：“ 宋公 卒，兩公子各立門戶，為父卜兆……兄弟兩不相下，因負氣不為謀，並營壽域，錦棚彩幢，兩處俱備。”

築室

(1).建築屋舍。《詩·大雅·緜》：“曰止曰時，築室於茲。” 唐 儲光羲 《田家雜興》詩：“築室既相鄰，向田復同道。”《宋史·蘇軾傳》：“ 軾 與田父野老，相從溪山間，築室於 東坡 ，自號‘東坡居士’。”《警世通言·旌陽宮鐵樹鎮妖》：“於是 真君 辭了 郭璞 ，擇取吉日，挈家父母妻子凡數十口，徙於 西山 ，築室而居焉。”

(2).見“ 築室道謀 ”。

百堵

眾多的牆。亦指建築群。《詩·小雅·鴻雁》：“之子於垣，百堵皆作。” 毛 傳：“一丈為板，五板為堵。” 高亨 註：“百，言其多。堵，一面墻。” 漢 張衡 《西京賦》：“狹百堵之側陋，增九筵之迫脅。” 晉 左思 《魏都賦》：“ 宣王 中興，而築室百堵。” 唐 楊炯 《唐右將軍魏哲神道碑》：“雕墻則百堵皆興，峻宇則千門並列。” 清 趙翼 《聞各路軍營報捷殘賊計日可盡喜賦》之五：“雁垣百堵看新葺，依舊桑麻景晏如。”