橐中僅辦買山錢，徑當拂衣踐此語

名句出處

出自宋代陳造的《再次韻答節推司理路監岳》

全文：
世傳秀句我既不能如唐王維，民依慈母亦復不能如漢杜詩。
一官強顏竅溫飽。
粗免庚癸形瘦辭。
分從村歌趁社鼓，厭見翻雲覆手雨。
橐中僅辦買山錢，徑當拂衣踐此語。
三子表表吾眼中，趣操肯復衰朽同。
辭壇嶄然推大手，官業行矣收雋功。
老夫老矣暇他恤，灌園之隙要治疾。
折腰曳裾今痛寂，端知縮鱉取卒律。
誰能違性譽所天，挽眉屏息前乞憐。
回思一挽間千托，帶索彈琴有餘樂。

陳造詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

買山錢

為隱居而購買山林所需的錢。 唐 劉禹錫 《酬樂天閒臥見憶》詩：“同年未同隱，緣欠買山錢。” 明 無名氏 《鳴鳳記·流徙分途》：“我那老爺呵，官居清白，無有買山錢。” 清 趙翼 《園居》詩之一：“必待買山錢，始慰棲巖志。”參見“ 買山 ”。

拂衣

(1).提起或撩起衣襟。《左傳·襄公二十六年》：“﹝ 叔向 ﹞曰：‘姦以事君者，吾所能御也。’拂衣從之。” 杜預 註：“拂衣，褰裳也。” 晉 葛洪 《抱朴子·疾謬》：“乃有使酒之客，及於難侵之性，不能堪之，拂衣拔棘，而手足相及。”

(2).揮動衣服。形容激動或憤激。 漢 楊惲 《報孫會宗書》：“是日也，拂衣而喜，奮袖低昂，頓足起舞。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·方正》：“ 孔 慨然曰：‘……今猶俎上腐肉，任人膾截耳。’於是拂衣而去。” 唐 穀神子 《博導志·崔玄微》：“ 醋醋 怒曰：‘諸人即奉求，余不奉求。’拂衣而起。” 清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：“那班門客才曉得他是 崔 魏 逆黨，不待曲終，拂衣散盡。”

(3).振衣而去。謂歸隱。 晉 殷仲文 《解尚書表》：“進不能見危授命，忘身殉國；退不能辭粟 首陽 ，拂衣高謝。” 南朝 宋 謝靈運 《述祖德》詩：“高揖七州外，拂衣五湖裡。” 唐 王維 《送張五歸山》詩：“幾日同攜手，一朝先拂衣。” 清 孔尚任 《桃花扇·入道》：“世態紛紜，半生塵里朱顏老；拂衣不早，看罷傀儡鬧。”