拚卻老紅一萬點，換將新綠百千重

名句出處

出自宋代楊萬里的《又和風雨二首》

全文：
東風未得顛如許，定被春光引得顛。
脕雨何妨略彈壓，不應猶自借渠權。
風風雨雨又春窮，白白朱朱已眼空。
拚卻老紅一萬點，換將新綠百千重。

楊萬里詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

老紅

行將萎謝的紅花。 唐 李賀 《昌谷》詩：“層圍爛洞曲，芳徑老紅醉。” 王琦 匯解：“老紅，花之紅而將萎者。” 宋 吳潛 《南柯子》詞：“池水凝新碧，闌花駐老紅。”《中州集》卷四引 金 酈權 《客思家書事》詩：“佳樹漲新緑，危藂棲老紅。”

新綠

(1).初春草木顯現的嫩綠色。 唐 白居易 《長安早春旅懷》詩：“風吹新緑草牙拆，雨灑輕黃柳條濕。” 宋 陳與義 《縱步至董氏園亭》詩之二：“槐樹層層新緑生，客懷依舊不能平。” 宋 史達祖 《綺羅香·詠春雨》詞：“臨斷岸，新緑生時，是落紅，帶愁流處。” 巴金 《＜春天裡的秋天＞序》：“新綠的葉子在枯枝上長出來。”

(2).指開春後新漲的綠水。 宋 周邦彥 《滿庭芳》詞：“人靜烏鳶自樂，小橋外，新緑濺濺。”

(3).指新釀的色呈碧綠的酒。 宋 周紫芝 《禽言·提壺盧》詩：“田中禾穗處處黃，瓮頭新緑家家有。”

千重

千層，層層迭迭。《後漢書·馬融傳》：“羣師疊伍，伯校千重。” 宋 陸游 《長相思》詞之一：“雲千重，水千重，身在千重雲水中，月明收釣筒。”《紅旗歌謠·唱得幸福落滿坡》：“前坡蜜桃後坡梨，千重萬迭金銀坡。”