謝娘春曉，借貧家螺黛

名句出處

出自清代朱彝尊的《洞仙歌》

全文：
謝娘春曉，借貧家螺黛。
須拗花枝與伊戴。
傍妝檯，見了已慰相思。
原不分，雲母船窗同載。
叢祠燈火下，暗祝心期，眾里分明並儂拜。
盡說比肩人，目送登艫，香漸辣晚風羅帶。
信柔櫓，嘔啞撥魚衣，分燕尾溪流，赤欄橋外。

朱彝尊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

謝娘

(1). 晉 王凝之 妻 謝道韞 有文才，後人因稱才女為“謝娘”。 唐 韓翃 《送李舍人攜家歸江東覲省》詩：“承顏 陸郎 去，攜手 謝娘 歸。”參見“ 謝女解圍 ”、“ 謝家詠雪 ”。

(2). 唐 宰相 李德裕 家 謝秋娘 為名歌妓。後因以“謝娘”泛指歌妓。 唐 李賀 《惱公》詩：“春遲 王子 態，鶯囀 謝娘 慵。” 唐 溫庭筠 《歸國遙》詞：“ 謝娘 無限心田，曉屏山斷續。” 郁達夫 《偶感》詩：“ 謝娘 偏有意，憐及白衣郎。”

春曉

春日黎明；春日黎明之時。 唐 趙存約 《鳥散餘花落》詩：“春曉游禽集，幽庭幾樹花。” 明 劉基 《漫成》詩之一：“春曉正堪睡，嫌他牎上明。” 清 韓泰華 《無事為福齋隨筆》卷下：“過橋望春曉，碧瓦浮輕霜。”

貧家

(1).窮人家。《墨子·貴義》：“ 衛 ，小國也。處於 齊 晉 之間，猶貧家之處於富家之間也。” 唐 白居易 《晚桃花》詩：“寒地生材遺校易，貧家養女嫁常遲。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之三○一：“艱危門戶要人持，孝出貧家諺有之。”

(2).謙稱自己的家。 唐 劉長卿 《酬李穆見寄》詩：“欲掃柴門迎遠客，青苔黃葉滿貧家。” 宋 劉克莊 《四和太守林太博贈瑞香花》：“吟諷攀翻到月斜，眾驚奇寶到貧家。”《水滸傳》第七二回：“﹝虔婆﹞便道：‘今日上元佳節，我子母們卻待家筵數杯，若是員外不棄，肯到貧家少敍片時。’”

(3).使家貧窮。《後漢書·陳蕃傳》：“鄙諺言‘盜不過五女門’，以女貧家也。”

螺黛

(1).見“ 螺子黛 ”。

(2).蛾眉的代稱。《再生緣》第六二回：“螺黛蹙，鳳眸凝，想罷機謀叫聖君。”

(3).喻指盤旋高聳的青山。 明 唐寅 《登法華寺山頂》詩：“昔登 銅井 望 法華 ，嵸巃螺黛浮蒹葭。” 清 魏源 《湘江舟行》詩之三：“三轉出螺黛，如人臨鏡笑。”