留侯借箸
《史記.留侯世家》載:漢三年,酈食其勸劉邦立六國後代共同攻楚。“食其未行,張良從外來謁。漢王方食,曰:‘子房前!客有為我計撓楚權者。’具以酈生語告,曰:‘於子房何如?’良曰:‘誰為陛下畫此計者?陛下事去矣’漢王曰:‘何哉?’張良對曰:‘臣請借前箸為大王籌之。’”張良比劃籌謀,說服了劉邦。後因以“留侯借箸”表示為人謀劃。宋 楊萬里《李聖俞求黃雀醝法》詩:“諸公俎豆驚四筵,猶得留侯借箸前。”
留侯借箸字典分解
留侯的解釋 秦 末, 張良 運籌帷幄,佐 劉邦 平定天下,以功封 留侯 。詩文中常用為稱頌功臣之典。 晉 劉琨 《重贈盧諶》詩:“ 白帝 幸 曲逆 , 鴻門 賴 留侯 。
借箸的解釋 [make a plan for others] 喻代別人出謀劃策元載相公曾借箸, 憲宗皇帝亦留神。—— 杜牧《河湟》