如影隨形

英文翻譯

very closely associated with each other

如影隨形漢語解釋：

如影隨形的意思 像影子老跟著身子。比喻關係親密 如影隨形,雖有非實。;;宋; 道原《景德傳燈錄》詳細解釋語本《管子·任法》：“然故下之事上也，如響之應聲也；臣之事主也，如影之從形也。”後比喻兩個人或兩件事物關係密切