如魚得水
拼音：rú yú de shuǐ 英文解釋：
feel just like a fish in water; like a duck to water; like a fish out of water中文解釋：
像魚得到水一樣。比喻得到跟自己最相投合的人或最合適的環境。也比喻有所依靠幸得先生... >>
查看“如魚得水”在國語詞典中的解釋 例句：
- 安，她很美，她實在想要那件大衣。所以我跟她講了一個條件。如果她讓我請她吃飯，我就送給她。我們馬上一拍即合。那晚我們如魚得水。我們計畫明年四月結婚。
She was beautiful, Ann, and she really wanted that coat, so I made her a deal. She could have it if she would let me take her to dinner. We hit it off right away and I knew that night we were perfect for each other. We plan to be married next April.
- 這樣的制度對那些有能力成功的人來說如魚得水。
Such a system is fine for those who have it in them to succeed.
- 它讓我如魚得水 阿甘正傳
It made me look like a duck in water Forrest Gump
相關詞語