字典網>> 漢英字典>> J開頭詞條>>拘泥的英文翻譯 “拘泥”的日文翻譯

拘泥

拼音：jū nì

英文解釋：

stickle

中文解釋：

拘守;固執成見而不知變通要在看得活絡,無所拘泥,則無不通耳。——《朱子全書·易... >>查看“拘泥”在國語詞典中的解釋

相關詞條：

1.starch  2.legalism  3.scrupulosity  4.ceremonialist  5.standupon  6.starchedness  7.starchiness  

漢語造句：

  1. 拘泥形式，墨守陳規過於拘泥於細節或規則
    Pedantic attention to detail or rules.
  2. 我決非拘泥於權威的人。
    I am no stickler for authority.
  3. 寫實拘泥於文本或理論的直接意義
    Adherence to the explicit sense of a given text or doctrine.
  4. 拘泥小節
    stand upon trifles ; be tied down by trifles
  5. 拘泥古怪儀式的人
    a stickler for quaint ceremonies
  6. 拘泥細節的主人
    a punctilious host
  7. 我不拘泥細節。
    I am not concerned with niceties.
  8. 對儀式的熱衷或拘泥；儀式主義
    Fondness for or insistence on ritual

相關詞語