字典網>> 漢英字典>> H開頭詞條>>狐假虎威的英文翻譯

狐假虎威

拼音：hú jiǎ hǔ wēi
狐假虎威的韓文翻譯狐假虎威的日文翻譯狐假虎威的法文翻譯狐假虎威的德文翻譯

英文翻譯

bully people by flaunting one's powerful connections

例句：

  1. 但我們始終希望看到他們堅強地維護自己的自由－－而且要記住，在歷史上，凡愚蠢地狐假虎威者，終必葬身虎口。
    But we shall always hope to find them strongly supporting their own freedom, and to remember that in the past, those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.

狐假虎威漢語解釋：

狐假虎威的意思 假:借。狐狸借老虎之威嚇退百獸。比喻依仗別人的勢力來恐嚇人 詳細解釋《戰國策·楚策一》：“虎求百獸而食之，得狐。狐曰：‘子無敢食我也。天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行

猜你喜歡：