字典網>> 漢日字典>> H開頭詞條>>後勁的日文翻譯

後勁

假名【あとからきくちから】拼音:hòu jìn

日文解釋:

(1)後になって強くなる作用または力.
  • 這種葡萄酒好喝,可是後勁大/このブドウ酒は口當たりがいいが,後ですごくきいてくる.
(2)(仕事の)最後の頑張り.
  • 做工作不能沒有後勁/仕事をするのには最後の頑張りがなくてはならない.

後からきく力  日文字典

相關詞語

  • 帶勁日文翻譯 (1)(帶勁兒)力がこもっている.張り切っている.威勢がよい
  • 後臉兒日文翻譯 〈方〉後ろ姿.後ろ影.裏.看後臉兒,那個人像是我高中時候的老
  • 後患日文翻譯 〈書〉將來の災い.根除後患/將來の災いを根絶する.後患無窮/
  • 後漢日文翻譯 (1)後漢.東漢.『參考』25-220年.劉秀(光武帝)が洛
  • 後輩日文翻譯 (1)(=後代)子孫.(2)後輩.後進.老科學家的研究成果給
  • 後坐日文翻譯 (大砲などの)後座.発砲の衝撃による反動.
  • 後媽日文翻譯 〈口〉(=繼母)継母.まま母.継母
  • 吃勁日文翻譯 (郭匠兒)骨が折れる.力がいる.苦労する.一個人提這個行李可
  • 差勁日文翻譯 (餓匠兒)(人柄や品質が)悪い,ひどい,なってない.這個人真
  • 使勁日文翻譯 (使勁兒)(1)力を入れる.力む.使勁兒划船/力を入れてボー