吃勁
拼音:chī jìn日文解釋:
(郭匠兒)骨が折れる.力がいる.苦労する.- 一個人提這個行李可有點兒吃勁/一人でこの荷物を持つのはちょっと骨だ.
相關詞語
- 吃豆腐日文翻譯 〈方〉(1)(女性を)からかう.(2)冗談を言う.(3)不幸
- 吃得上日文翻譯 (⇔吃不上)食にありつける.食事に間に合う.十二點半以前趕回
- 吃槍子日文翻譯 (郭嚢徨兒)鉄砲玉に當たって死ぬ.人をののしる言葉.
- 加勁日文翻譯 (加勁兒)力を入れる.努力する.加勁工作/仕事に力を入れる.
- 吃不了兜著走日文翻譯 責任を負う.這件事搞不好的話,你可要吃不了兜著走/このことが
- 吃緊日文翻譯 (軍事・政治情勢・金融市場などが)緊張する,逼迫する,急を告
- 上勁日文翻譯 (上勁兒)気が乗る.元気が出る.力が出る.越乾越上勁兒/やれ
- 吃齋日文翻譯 (1)精進する.吃齋念佛/精進潔斎して念仏する.吃長齋/年中
- 吃啞巴虧日文翻譯 損をしても黙っているしかない.泣き寢入りする.馬鹿げた損をす
- 吃零嘴日文翻譯 間食する.