費話
拼音:fèi huà日文解釋:
言葉を浪費する.長々と説明する.- 跟他說他也不懂,不要再費話了/彼に話をしても分からないので,これ以上説明することはない.
- 我費了好多話,但對他沒有任何效果/私は口を酸っぱくして話したが,彼には何の効果もない.
相關詞語
- 說得上話日文翻譯 (間柄によって何でもその人に)話すことができる,言える.我跟
- 白話日文翻譯 (1)空言[そらごと].むだ話.空口說白話/出まかせに根も葉
- 費心日文翻譯 気を使う.頭を使う.人に依頼するときの常套語としてよく用いら
- 胡話日文翻譯 うわごと.他發高燒,直說胡話/彼は熱に浮かされてしきりにうわ
- 走話日文翻譯 〈方〉秘密を漏らす.有人跟他走了話/だれかが彼に秘密を漏らし
- 醜話日文翻譯 (あとで紛爭が起こって気まずくなることのないように)斷ってお
- 談話日文翻譯 (1)話をする.我昨天跟他談過話了/私はきのう彼と話をした.
- 費神日文翻譯 (費神兒)気を使う.心配する.人に依頼するときの常套語として
- 髒話日文翻譯 下品な言葉.汚い言葉.
- 不成話日文翻譯 話にならない.喝醉了酒之後,他鬧得太不成話了/酔っぱらったあ