醜話
拼音:chǒu huà日文解釋:
(あとで紛爭が起こって気まずくなることのないように)斷っておくことば.念のために言うことば.- 醜話說在前頭/気まずくなることのないように前もって斷っておく.
斷りの言葉.念のために言う言葉 日文字典
相關詞語
- 套話日文翻譯 【套語】きまり文句
- 風涼話日文翻譯 無責任な言葉.他自己不做,別人做了就亂挑毛病,說風涼話/彼は
- 中國話日文翻譯 (話し言葉としての)中國語.⇒ Z【中文】
- 神話日文翻譯 (1)神話.(2)荒唐無稽な話.別信那些神話/そんなでたらめ
- 醜化日文翻譯 悪しざまに言う.醜く描き出す.他不像你所說的那樣壞,別故意醜
- 醜類日文翻譯 悪人.悪黨.
- 童話日文翻譯 童話.おとぎ話.童話的世界/童話の世界.童話
- 軟話日文翻譯 (1)弱音.他從未說過軟話/彼は一度も弱音を吐いたことがない
- 刺兒話日文翻譯 いやみ.皮肉.說刺兒話/ちくりと皮肉を言う.
- 俗話日文翻譯 (俗話兒)〈口〉ことわざ.俚諺[りげん].“俗語”ともいう.