談話
假名【だんわ;はなす】拼音:tán huà日文解釋:
(1)話をする.- 我昨天跟他談過話了/私はきのう彼と話をした.
- 代表團團長向記者發表了重要談話/代表団の団長は記者に向かって重要な談話を発表した.
(1)“談話”は二人以上の人がいっしょに話し合うことである.“說話”は話し言葉で意思を伝えることで,普通は一方的である.
(2)“談話”には名詞としての用法があるが,“說話”にはない.
談話;話す談話
相關詞語
- 歪話日文翻譯 素直でない言葉.すねていう言葉.你別說歪話/すねたことを言う
- 一席話日文翻譯 一席の話.聽君一席話,勝讀十年書/君の話を一席聞けば,10年
- 昏話日文翻譯 筋の通らない言葉.たわごと.
- 談情說愛日文翻譯 〈成〉戀を語り愛情を告白する.(広くは)戀愛をする.
- 反話日文翻譯 反語.(逆接的に言う)皮肉.
- 談笑自若日文翻譯 〈成〉何事もなかったように,いつものとおり話したり笑ったりす
- 虛話日文翻譯 うそ.空論.虛言;噓を言う
- 捎話日文翻譯 ことづける.伝言する.⇒【捎信兒】伝言する
- 怪話日文翻譯 (1)奇怪な話.でたらめな話.怪話連篇/とりとめのない話を並
- 通話日文翻譯 (1)(電話で)通話する.通話計時機/通話時間計算器.(2)