費神
假名【しんぱいをかける】拼音:fèi shén日文解釋:
(費神兒)気を使う.心配する.人に依頼するときの常套語としてよく用いられる.- 請您費神改改這篇文章/ご面倒ですがこの原稿の添削をお願いいたします.
- 這件事您費的神可不少/この件ではずいぶんご心配をおかけしました.
心配をかける費神
相關詞語
- 費神日文翻譯 (費神兒)気を使う.心配する.人に依頼するときの常套語として
- 牛鬼蛇神日文翻譯 (1)〈成〉〈罵〉妖怪変化.得體の知れない者ども.(2)(文
- 費手腳日文翻譯 〈口〉手間がかかる.面倒である.費了很多手腳,也沒辦成這件事
- 入神日文翻譯 (1)夢中になる.一心不亂になる.大家聽老師講故事聽得入神了
- 下神日文翻譯 神霊が乗り移る.神がかりになる.
- 費眼日文翻譯 目が疲れる.這兒光線暗,看書太費眼/ここは暗いので,本を読む
- 傷神日文翻譯 (1)気を遣いすぎる.神経が疲れる.你病剛好,多說話會傷神/
- 費盡心機日文翻譯 〈成〉いろいろと知恵を絞る.
- 凝神日文翻譯 精神を集中する.一心不亂に物事に集中する.凝神思索/精神を集
- 料事如神日文翻譯 〈成〉神のように先々まで見通す.予想が的確なたとえ.