字典網>> 漢日字典>> C開頭詞條>>喘氣的日文翻譯

喘氣

假名【いきぬきする;あえぐ】拼音:chuǎn qì

日文解釋:

(1)呼吸する.深呼吸する.
  • 喘氣/ちょっと息を止めなさい.
  • 一口氣爬到山頂,累得喘不過氣來了/一気に山頂に登ったので,もうへとへとで息切れしそうだ.
(2)ひと息入れる.ひと休みする.一服する.
  • 昨天干了一整天活兒,一口氣兒也沒喘/きのうはまる1日働いて,ひと休みもしなかった.
  • 喘口氣兒再乾/ひと休みしてからまたやる.

息抜きする;

喘氣 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 語氣日文翻譯 (1)話しぶり.口ぶり.一聽你說話的語氣,就知道你迷上她了/
  • 痰氣日文翻譯 〈方〉(1)精神病.(2)卒中.[中醫]痰がからむ
  • 碳酸氣日文翻譯 〈化〉(=二氧化碳)二酸化炭素.
  • 民氣日文翻譯 (國家・民族の危急存亡など重大な時局に対して示される)人民の
  • 運氣日文翻譯 〈口〉(1)運.運命.めぐり合わせ.碰運氣/運だめしをする.
  • 小氣日文翻譯 (1)けちである.こせこせしている.在該用錢的地方他很捨得用
  • 揚眉吐氣日文翻譯 〈成〉(抑圧された気持ちが解放されて)心が晴れ晴れして意気揚
  • 碰運氣日文翻譯 運試し(をする).這種事兒哪有一定的把握,不過是碰運氣/こう
  • 打氣日文翻譯 (1)(ボールやタイヤに)空気を入れる.給車胎打氣/タイヤに
  • 妖氣日文翻譯 あだっぽくみだらな様子.気味悪い雰囲気