揚眉吐氣
假名【いきこうぜんたるさま】拼音：yáng méi tǔ qì日文解釋：
〈成〉（抑圧された気持ちが解放されて）心が晴れ晴れして意気揚々たるさま.- 時隔兩年重奪冠軍,他感到揚眉吐氣／2年ぶりに再度チャンピオンになって,彼は晴れ晴れして意気が上がる一方だ.
意気昂然たるさま
相關詞語
- 妖聲怪氣日文翻譯 （話すときの口調や身振りが）なまめかしくて軽薄である.“妖聲
- 蔫淘氣日文翻譯 （子供が）見かけはおとなしいが,陰でいたずらをすること.“蔫
- 爭氣日文翻譯 （人に負けまいとして）頑張る.我要爭口氣,決不能落在他的後面
- 酸氣日文翻譯 【寒酸】
- 喜氣日文翻譯 喜ばしい様子.めでたいさま.滿臉喜氣／喜色満面である.喜氣洋
- 一團和氣日文翻譯 〈成〉和気あいあいとしている.（転じて）原則を堅持せずに表面
- 耍脾氣日文翻譯 怒って人に當たり散らす.わがままを言ってごねる.短気を起こす
- 疝氣日文翻譯 〈醫〉ヘルニア.脫腸.“小腸串氣”“小腸氣”ともいう.;脫腸
- 窮氣日文翻譯 貧相である.貧乏たらしい.
- 秋氣日文翻譯 秋の空気.秋の気分.秋氣蕭森／秋のうら寂しさ.