字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>不……而……的日文翻譯

不……而……

拼音：bù ér

日文解釋：

…しないのに…する.…せずして…する.
『語法』“不A而B”の形で,ABにはそれぞれ単音節の文語の表現を當てはめ,條件や原因となるAがなくても結果となるBが得られることを表す.多くは成句.
  • 不……而……寒不……而……栗.
  • 不……而……勞不……而……獲.
  • 不……而……翼不……而……飛.
  • 不……而……戰不……而……勝／戦わずして勝つ.
  • 不……而……教不……而……誅／教えずして誅[ちゅう]する.警告せずに処罰する.
 日文字典

相關詞語