早過淇縣原文
高登橋下水湯湯,朝涉河邊露氣涼。行過淇園天未曉,一痕殘月杏花香。
詩詞問答
問:早過淇縣的作者是誰?答:查慎行
問:早過淇縣寫於哪個朝代?答:清代
問:查慎行的名句有哪些?答:查慎行名句大全
譯文和注釋
譯文
我經過高登橋的時候,於朦朧夜色中,見得橋下水流湯湯,河邊露氣正濃,帶有凌晨的絲絲涼氣。
當我走過淇園的時候天還未破曉,遠處的天邊,掛著一鉤下弦的殘月,近處的杏花,在清曉淡淡的月光之下,正吐出沁人心脾的香氣。
注釋
淇(qí)縣:今屬河南,淇水流經此地。
高登橋:橋名,在淇縣城南。
湯(shāng)湯:大水急流貌。
朝涉河:在淇縣南。
淇園:在淇縣西北。產竹。
詩文賞析
這首詩是詩人於康熙四十七年(1708)回北京途經河南淇縣所作。詩人於拂曉朦朧中登上高登橋,時值仲春,景色清艷迷人,詩情油然,寫下這首詩。
詩詞推薦
雜劇·陶學士醉寫風光好
戴善甫〔元代〕第一折(沖末扮宋齊丘引祗從上,詩云)獨持忠赤佐君王,保障金陵地一方。江南自古稱佳麗,何必區區說大唐?
名句推薦
- 恨入空帷鸞影獨,淚凝雙臉渚蓮光,薄情年少悔思量。
- 若言言悅耳,事事快心,便把此生埋在鴆毒中矣。洪應明《菜根譚·概論》
- 似醉煙景凝,如愁月露泫。崔護《五月水邊柳》
- 知君用心如日月,事夫誓擬同生死。張籍《節婦吟·寄東平李司空師道》
- 松葉堪為酒,春來釀幾多。
- 教婦初來,教兒嬰孩。顏之推《顏氏家訓·教子篇》
- 關山四面絕,故鄉幾千里。劉昶《斷句》
- 平生不下淚,於此泣無窮。
- 游女昔解佩,傳聞於此山
- 心事孤山春夢在,到思量、猶斷詩魂
![早過淇縣原文_早過淇縣的賞析_古詩文](/img/7/d01/nBnau4Wa4lWZ3dHZj9ycldWYtl2Lt92YucmbhdnbhlGZpNmLt9yL6MHc0RHa.jpg)