野水孤舟原文
前村雨過溪流亂,行路迷漫都間斷。孤洲盡日少人來,小舟系在垂楊岸。
主人空有濟川心,坐見門前水日深。
袖手歸來茅屋下,任他鷗鳥自浮沈。
詩詞問答
問:野水孤舟的作者是誰?答:梁棟
問:野水孤舟寫於哪個朝代?答:宋代
問:野水孤舟是什麼體裁?答:七古
梁棟野水孤舟書法欣賞
譯文和注釋
譯文
驟雨過後,村子前方溪水漫流,四溢的溪澗淹沒了平日的行路。
與外界隔絕的孤州整天沒有客人來訪,只有一葉小舟孤獨地栓岸邊的垂楊樹下。
本想乘舟渡河,但徒然看著門前的水勢有增無減。
只好袖手回到茅屋下,任憑鷗鳥在水中忽上忽下。
注釋
迷漫:布滿、充滿。
孤洲:孤獨的水中高地。
盡日:整天。
主人:詩人自稱。
坐見:徒然看著。
浮沈:即“浮沉”,在水中或空中忽上忽下。
詩文賞析
這首詩的具體創作時間不詳,從詩的內容和語氣判斷,大約作於南宋滅亡之前。
詩詞推薦
名句推薦
- 不患人之不己知,患不知人也。孔子弟子《論語·學而篇》
- 柳重煙深,雪絮飛來往。
- 恩威同施,才德相較,苟無功,得無天耶?來俊臣《羅織經·治下卷第三》
- 知屋漏者在宇下,知政失者在草野。王充《論衡·卷二十八·書解篇》
- 吹到一片秋香,清輝了如雪。納蘭性德《琵琶仙·中秋》
- 桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
- 飛雲當面化龍蛇,夭矯轉空碧。秦觀《好事近·夢中作》
- 俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》
- 井蛙不可以語于海者,拘於虛也;夏蟲不可以語於冰者,篤於時也莊子《莊子·外篇·秋水》
- 功名炊黍尋常夢,怪事書空感激人。王遜《西夏重陽》