白石岩下逕行田詩

作者:謝靈運 朝代:南北朝

白石岩下逕行田詩原文

小邑居易貧。
災年民無生。
知淺懼不周。
愛深憂在情。
舊業橫海外。
蕪穢積頹齡。
饑饉不可久。
甘心務經營。
千頃帶遠堤。
萬里瀉長汀。
洲流涓澮合。
連統塍埒幷。
雖非楚宮化。
荒闕亦黎萌。
雖非鄭白渠。
每歲望東京。
天鑒儻不孤。
來茲驗微誠。

詩詞問答

問:白石岩下逕行田詩的作者是誰?答:謝靈運
問:白石岩下逕行田詩寫於哪個朝代?答:南北朝
問:謝靈運的名句有哪些?答:謝靈運名句大全

譯文和注釋

譯文
住在樂城縣的百姓非常貧寒,遇到災年就更加難以生活。
我智慧型淺薄害怕沒有能力救濟他們,憂慮就總是掛在心間。
如今災難降臨,舊的圃宅橫陳在海邊,莊稼草蔓延,顆粒無收。
這饑荒不知道還要持續多久?我要細心籌劃營造,幫他們度過難關。
要把興修水利的藍圖繪好,築好海堤,護衛良田;挖好鄉村溝渠。
讓將細流引到田間小溝,將所有田地築起田埂,分清界限。
雖不能同衛文公在楚丘的業績相比,但遇上災荒年,也能使百姓受益。
雖然比不上鄭國渠和白渠,但每年的收成肯定會比之東京也不遜色!
如果上天不負有心人,來年定能豐收。

注釋
白石岩:即白石山,在永嘉郡樂城縣(今浙江樂清市)。行田,巡視農田。
小邑:小縣,指樂城縣。居:住。
無生:無法生活。
知:智。知淺:指自己智慧型淺薄。懼:怕。
不周:考慮不周到。
愛深:指對百姓的深深的愛。憂:擔憂。情:心。
舊業:使舊的圃宅。
橫:橫陳。
海外:海邊。
蕪穢:荒蕪,謂田地不整治而雜草叢生。積:積久。
頹齡:衰敗的歲月。
饑饉:饑荒。
甘心:情願。經營:籌劃營造。
乾頃:形容農田之多。堤:這裡指海邊的堤塘。
瀉:水很快地流,這裡指排灌的構想。汀:水邊平地。
州:古代行政單位名。涓:細流。
澮:田間小溝。
連:古代行政單位名。
塍(chéng):田埂。
埒(liè):小界堤。
楚宮:楚丘的富室。楚丘:在今河南滑縣東。化:教化。
荒闕:指災荒歉收之年。
黎萌:即“黎民”、百姓。“雖非”二句說,雖不能同衛文公在楚丘的業績相比,但遇上災荒年,也能使百姓受益。
鄭白渠:指鄭國渠和白渠。鄭國渠是戰國末期秦國在韓人鄭國指導下開鑿的。分涇水東流,注入洛水。白渠是漢代白公設計開鑿的。引涇水東南流,注入渭水。
天鑒:指上天監視著下界的善惡。倘:假如。
不孤:不負。
茲:來年。驗:檢驗,證明。
微誠:微薄的誠心。

詩文賞析

這首詩作於公元423年(景平元年)秋。詩人在永嘉太守任上巡視農田,看到災情嚴重、民不聊生,下決心整治水利工程,寫下這首詩。

詩詞推薦

  • 綠陰滿院

    釋文珦宋代〕一年花信過,滿院綠陰多。老子於中住,新鶯每到歌。蕭閒遺世慮,清淨合天和。好是孤雲性,誰能管得他。
  • 秀州道中

    游九言宋代〕一春煙雨歇空濛,高下川原杳靄中。畢竟春光遮不得,滿村花柳自青紅。
    白石岩下逕行田詩原文_白石岩下逕行田詩的賞析_古詩文
  • 胡登仕送花

    方岳宋代〕一年春是牡丹時,不負花時只有詩。老去自知才思盡,枉分風月到山籬。
    白石岩下逕行田詩原文_白石岩下逕行田詩的賞析_古詩文
  • 戀梅

    趙時韶宋代〕月下敲推到夜深,情知未稱惜花心。玉兒已死雲英嫁,誰唱梅詞伴我吟。
    白石岩下逕行田詩原文_白石岩下逕行田詩的賞析_古詩文
  • 有懷漢老弟

    虞儔宋代〕先自無聊懶出門,南坡一到一思君。松筠俱是栽培力,亭榭無非卜築勤。本約暮年棲息共,豈期中道死生分。風前
    白石岩下逕行田詩原文_白石岩下逕行田詩的賞析_古詩文
  • 游湖分韻得西字

    陸九淵宋代〕命駕不辭春徑泥,少蓬高會帝城西。物非我輩終無賴,書笑蒙莊只強齊。天入湖光隨廣狹,山藏雲氣互高低。誰憐
  • 寄趙元歸併屬元默三首

    趙蕃宋代〕撫信元相近,乖離乃爾賒。何堪落湖外,動即阻天涯。嘆 * 微祿,期君起故家。文科須中早,學力更功加。
    白石岩下逕行田詩原文_白石岩下逕行田詩的賞析_古詩文
  • 採桑子

    晏幾道宋代〕宜春苑外樓堪倚,雪意方濃。雁影冥濛,正共銀屏小景同。可無人解相思處,昨夜東風。梅蕊應紅,知在誰家錦字
  • 立春帖子太上皇后閣

    周必大宋代〕涌金門外風舒柳,師子園中日放花。何事東皇催暖律,似迎西母探春車。
    白石岩下逕行田詩原文_白石岩下逕行田詩的賞析_古詩文
  • 臨江仙

    賈少卿宋代〕月寺星軺塵夢斷,如今平地仙人。煙霞捲起舊精神。焚香金鸞鷟,書奏玉麒麟。聞道楓宸求侍從,看慶命重新。且
  • 和渾興庵超然即事韻

    張繼先宋代〕自得逍遙趣,從來樂靜居。水邊紅杏小,煙外翠篁疏。有物真常應,忘形內本虛。人間役塵慮,到此盡消除。
  • 偈頌八十五首

    釋妙倫宋代〕二千年前,我不如你,二千年後,你不如我。看看,冷處與你著把火。
    白石岩下逕行田詩原文_白石岩下逕行田詩的賞析_古詩文
  • 送劉時可縣丞奉母游岷山

    程公許宋代〕西爽抗層霄,南牆回見招。乘春扶鶴馭,披霧過龍橋。香火祈親壽,煙霞遠俗囂。歸來索吟稿,起我意逍遙。
  • 萍鄉縣丞求頌

    釋印肅宋代〕杜門終日不通書,得意忘言總不拘。舉向世間人不會,妄談生死事區區。信香不昧和光爇,禍福皆心豈有殊。心本
  • 謁金門

    石孝友宋代〕山雨絕。山重冷如冰雪。窗外芭蕉三兩葉。影排窗上月。醉枕驚回蝴蝶。好夢無人共說。心事悠悠芳草歇。不眠聽
  • 和賦千葉桃花二首

    王洋宋代〕才喜尋春又惜春,尋春眉展惜春顰。莫將顰笑為花用,處處平蕪是醉裀。
  • 野花嘆

    文同宋代〕昨看百草抽新芽,今看草開新花。岩隈水側自成列,紅醜紫賤何交加。東皇施恩豈不溥,隨所付受無少差。爾之瑣
  • 彥博歸自劍陽其家梅已半落作詩見示因次其韻

    李流謙宋代〕溪水冷冷欲雪天,風鬟霧鬢不勝寒。定同子美鄜州月,應恨閨中只獨看。
    白石岩下逕行田詩原文_白石岩下逕行田詩的賞析_古詩文
  • 叔達及第書走筆答之

    陳藻宋代〕君在臨安落第時,我從融水寄君詩。君歸莆陽為薦首,我到漁溪餞君酒。龍飛唱第才俊多,健筆如君非甲科。終然
  • 蘇堤

    葉茵宋代〕南北山圍悲翠堤,堤邊綠漲軟琉璃。參差台榭無餘地,雜沓輪蹄了四時。楊柳又多前日樹,梅花祗少近人詩。停篙
白石岩下逕行田詩原文_白石岩下逕行田詩的賞析_古詩文