古風其五十五原文
齊瑟彈東吟。秦弦弄西音。
慷慨動顏魄。
使人成荒淫。
彼美佞邪子。
婉孌來相尋。
一笑雙白璧。
再歌千黃金。
珍色不貴道。
詎惜飛光沈。
安識紫霞客。
瑤台鳴素琴。
詩詞問答
問:古風其五十五的作者是誰?答:李白
問:古風其五十五寫於哪個朝代?答:唐代
問:古風其五十五是什麼體裁?答:五古
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
譯文和注釋
譯文
齊國的琴妓演奏著東部的曲調,秦國的歌女高唱西疆的歌曲。
真的是感慨高唱,激動人心,使人沉溺其中。
看那些外貌英俊瀟灑,內心卑鄙佞邪小人們,一個個衣服光鮮的前來讒諂徼寵。
君王卻大加賞賜:笑一笑就賞賜一對白玉璧,再歌一曲就賞賜黃金千兩。
好色不好道德,任憑日月羞愧無色。
要知道:真正高潔之仕,是不屑阿諛奉承的,看那紫霞客,就喜歡獨自在瑤水池邊彈奏毫不裝飾的素琴,高山流水有誰聽?
注釋
顏:指面部表情;魄:指思想感情。
婉孌:年少美貌者。
“珍色”句:謂重美貌不重道家修身術。
飛光沉:日月降落。這裡指時光飛逝。
紫霞客:指神仙。
瑤台:神仙所居。
詩文賞析
齊瑟彈東吟。( 彈一作揮 )
慷慨動顏魄。( 魄一作色 )
瑤台鳴素琴。( 素一作玉 )
詩詞推薦
名句推薦
- 二月賣新絲,五月糶新谷。聶夷中《詠田家 / 傷田家》
- 見楊柳飛綿滾滾,對桃花醉臉醺醺。王實甫《十二月過堯民歌·別情》
- 怨別自驚千里外,論交卻憶十年時。
- 妾本秦羅敷,玉顏艷名都。
- 兩株桃杏映籬斜,妝點商州副使家。王禹偁《春居雜興·兩株桃杏映籬斜》
- 積善三年,知之者少,為惡一日,聞於天下。房玄齡《晉書·帝紀·第一章》
- 塞雁高飛人未還,一簾風月閒。
- 一點殘紅欲盡時。乍涼秋氣滿屏幃。周紫芝《鷓鴣天·一點殘紅欲盡時》
- 少年射虎名豪,等閒赤羽千夫膳
- 好夢欲成還又覺,綠窗但覺鶯啼曉。