題宗之家初序瀟湘圖原文
江南春水碧於酒,客子往來船是家。忽見畫圖疑是夢,而今鞍馬老風沙。
詩詞問答
問:題宗之家初序瀟湘圖的作者是誰?答:吳激
問:題宗之家初序瀟湘圖寫於哪個朝代?答:金代
問:題宗之家初序瀟湘圖是什麼體裁?答:七絕
吳激題宗之家初序瀟湘圖書法欣賞
譯文和注釋
譯文
春日的南方江水像清酒一樣碧藍,遊子來來往往,以船為家,這便是畫裡的蕭湘勝境了。
忽然間,看這幅畫,我不知在畫境,還是夢境,而現在我只能鞍馬風沙度餘生了。
注釋
宗之:金人楊伯淵,字宗之,累官山東東路轉運使。序:古代建築中,隔開正堂東西夾室的牆,即東西廂。瀟湘:瀟水和湘水,在今湖南。
春水:春天的河水。
客子:離家在外的人。
畫圖:圖畫。
詩文賞析
被羈留於金國的宋朝文人常常在題畫詩詞中寄寓其思念家國、眷戀故鄉的情懷。吳激飽經優患,身陷絕域,心繫宋室,麥秀黍離之痛、去國懷鄉之思無時無刻不在他心頭縈迴。這首詩是其代表作之一。
詩詞推薦
名句推薦
- 拆桐花爛熳,乍疏雨、洗清明。
- 紅蓼渡頭秋正雨,印沙鷗跡自成行,整鬟飄袖野風香。薛昭蘊《浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨》
- 知莫大乎棄疑,行莫大乎無過,事莫大乎無悔。荀子《荀子·議兵》
- 講大經綸,只是實實落落;有真學問,決不怪怪奇奇。王永彬《圍爐夜話·第三一則》
- 無端更渡桑乾水,卻望并州是故鄉。劉皂《旅次朔方 / 渡桑乾》
- 朝雲亂人目,帝女湘川宿。
- 寒梅最堪恨,常作去年花。
- 世上萬般哀苦事,無非死別與生離。馮夢龍《醒世恆言·卷十九》
- 其沸,如魚目,微有聲,為一沸;緣邊如湧泉連珠,為二沸;騰波鼓浪,為三沸陸羽《茶經·五之煮》
- 野臣潛隨擊壤老,日下鼓腹歌可封。鮑防《元日早朝行》