豐樂亭遊春原文
綠樹交加山鳥啼,晴風蕩漾落花飛。鳥歌花舞太守醉,明日酒醒春已歸。
詩詞問答
問:豐樂亭遊春的作者是誰?答:歐陽修
問:豐樂亭遊春寫於哪個朝代?答:宋代
問:豐樂亭遊春是什麼體裁?答:七絕
問:歐陽修的名句有哪些?答:歐陽修名句大全
歐陽修豐樂亭遊春書法欣賞
譯文和注釋
譯文
鬱鬱蔥蔥的綠樹間交加著鳥兒的啼叫鳴歡,萬里晴空下款款的春風將落下的花瓣吹拂得四處飛舞。
我就迷醉在這一片的鳥語花飛的大好春光之中,待到第二天酒醒的時候才發現春天已經將要結束了。
注釋
豐樂亭:在滁城西一里許的大豐山下,歐陽修任滁州(今安徽滁縣)知州時所築,為當時滁州的勝游之地。
太守:漢代一郡的地方長官稱太守,唐稱刺史,也一度用太守之稱,宋朝稱權知某軍州事,簡稱為知州。詩里稱為太守,乃借用漢唐稱謂。
詩文賞析
歐陽修於慶曆六年(1046)在滁州郊外山林間造了豐樂亭,第二年三月寫了這組詩。關於豐樂亭的興建,他在《與韓忠獻王書》中告訴友人:“偶得一泉於(滁)州城之西南豐山之谷中,水味甘冷,因愛其山勢回換,構小亭於泉側。”亭名“豐樂亭”,取“歲物豐成”、“與民同樂”之意。
詩詞推薦
名句推薦
- 對秋深,離恨苦,數夜滿庭風雨。
- 但看三五日,相見不如初。佚名《增廣賢文·上集》
- 徘徊將何見?憂思獨傷心。阮籍《詠懷八十二首·其一》
- 古戍蒼蒼烽火寒,大荒沈沈飛雪白。
- 好水好山看不足,馬蹄催趁月明歸。岳飛《池州翠微亭》
- 半夜倚喬松,不覺滿衣雪。
- 何因不歸去?淮上有秋山。韋應物《淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人》
- 關山多雨雪,風水損毛衣。李遠《詠雁》
- 只願君心似我心,定不負相思意。李之儀《卜運算元·我住長江頭》
- 窮則變,變則通,通則久。佚名《易傳·繫辭傳下·第二章》