轉應曲原文
銀燭。銀燭。
錦帳羅幃影獨。
離人無語消魂。
細雨斜風掩門。
門掩,門掩,數盡寒城更點。
詩詞問答
問:轉應曲的作者是誰?答:楊慎
問:轉應曲寫於哪個朝代?答:明代
問:轉應曲是什麼體裁?答:詞
問:楊慎的名句有哪些?答:楊慎名句大全
楊慎轉應曲書法欣賞
譯文和注釋
譯文
銀燭的燭光映著冷清的畫屏,手執綾羅小扇扑打螢火蟲。
夜色里的石階清涼如冷水,靜坐凝視天河兩旁的牛郎織女星。
注釋
秋夕:秋天的夜晚。
銀燭:銀色而精美的蠟燭。銀,一作“紅”。畫屏:畫有圖案的屏風。
輕羅小扇:輕巧的絲質團扇。流螢:飛動的螢火蟲。
天階:露天的石階。天,一作“瑤”。
坐看:坐著朝天看。坐:一作“臥”。
牽牛織女星:兩個星座的名字,指牽牛星、織女星。亦指古代神話中的人物牽牛和織女。
詩詞推薦
名句推薦
- 一為遷客去長沙,西望長安不見家。李白《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛 / 題北榭碑》
- 世所相信,在能行,不在能言。王永彬《圍爐夜話·第九九則》
- 家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。
- 其服不同,其行猶一也。墨子《墨子·48章 公孟》
- 酹酒蒼茫,倚歌平遠,亭上玉虹腰冷。
- 撥雪尋春,燒燈續晝。暗香院落梅開後。
- 出其東門,有女如雲。
- 月色穿簾風入竹,倚屏雙黛愁時。
- 曲港跳魚,圓荷瀉露,寂寞無人見。蘇軾《永遇樂·彭城夜宿燕子樓》
- 秦女含顰向煙月,愁紅帶露空迢迢。溫庭筠《惜春詞》