臨江仙
作者:王國維 朝代:近現代臨江仙原文
過眼韶華何處也?蕭蕭又是秋聲。極天衰草暮雲平。
斜陽漏處,一塔枕孤城。
獨立荒寒誰語?驀回頭宮闕崢嶸。
紅牆隔霧未分明。
依依殘照,獨擁最高層。
詩詞問答
問:臨江仙的作者是誰?答:王國維
問:臨江仙寫於哪個朝代?答:近現代
問:王國維的名句有哪些?答:王國維名句大全
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
轉眼之間青春年華就已經流失,落葉黃黃寓意著秋天地來臨。天邊的草已經枯黃了,連著天邊的雲。夕陽西下,陽光從縫隙中照入,拉長的塔影斜靠在遠方的城樓上。
自己孤獨地站在荒郊寒風中,有話卻不知道該作何人說,猛然回首,遠方的皇宮峻立著。紅色的宮牆在迷霧中看不清楚了,站在落日餘暉中,看不清這一切,只緣身在高處。
注釋
過眼韶華:在眼前經過但很快就消失了的春光。
黃黃:風雨聲成草木搖落聲。秋聲:秋時西風作,草木零落,多肅殺之聲,曰秋聲。
極天衰草:直到天邊的枯草。
漏處:指光線透出的地方。
枕:臨,靠近。荒寒:荒涼寒冷。誰語:沒有人可以交談。
驀(mò):突然。崢嶸:山勢高而陡。
依依:依戀不合的樣於。殘照:落日餘暉。
詩詞推薦
名句推薦
- 人生不可安閒,有恆業,才足收放心王永彬《圍爐夜話·第八三則》
- 入世冷挑紅雪去,離塵香割紫雲來。
- 才道莫傷神,青衫濕一痕。
- 善游者溺,善騎者墮,各以所好反自為禍。文子《文子·卷四·符言》
- 鳳簫聲斷月明中,舉手謝、時人慾去。
- 豈知民力艱,顆米皆琳琅。
- 江皋樓觀前朝寺,秋色入秦淮。
- 不知天上宮闕,今夕是何年。蘇軾《水調歌頭·丙辰中秋》
- 惟賢惟德,可以服人。司馬光《資治通鑑·魏紀·魏紀二》
- 芙蓉生在秋江上,不向東風怨未開。高蟾《下第後上永崇高侍郎》