過湖北山家原文
路回臨石岸,樹老出牆根。野水合諸澗,桃花成一村。
呼雞過籬柵,行酒盡兒孫。
老矣吾將隱,前峰恰對門。
詩詞問答
問:過湖北山家的作者是誰?答:施閏章
問:過湖北山家寫於哪個朝代?答:清代
問:過湖北山家是什麼體裁?答:五律
施閏章過湖北山家書法欣賞
譯文和注釋
譯文
在回家的路上經過靠近石頭的岸邊,老樹的枝頭伸出牆外面。
很多小小的流水匯合流淌在兩山間,山村裡面的桃花全部開了。
小雞們嬉鬧著搶著過籬笆,兒孫們積極給爺爺添酒盡孝心。
當我老了時候,我也要這樣的歸隱,恰好我家門前就有一座山峰。
注釋
回:盤環,轉折。
合:匯合。諸澗:多處的澗水。澗,夾在兩山間的流水。
籬柵(zhà):柵欄,以竹木編成的籬笆。
行酒:給人斟酒。
詩文賞析
這首具體創作年代不詳。詩人經過江蘇高淳的高淳湖,被美麗的自然景色深深吸引。同時也嚮往山里人家簡樸、恬和的生活,更加觸動作者歸隱之心,於是詩人寫詩將這種景況和情緒淡淡記錄。
詩詞推薦
名句推薦
- 紅粉佳人休使老,風流浪子莫教貧。佚名《增廣賢文·上集》
- 還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。
- 梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。
- 勇於敢則殺,勇於不敢則活。文子《文子·卷五·道德》
- 毛羽未成,不可以高蜚司馬遷《史記·蘇秦列傳》
- 歲暮鋤犁傍空室,呼兒登山收橡實。
- 善作者,不必善成;善始者,不必善終。劉向《戰國策·燕二·昌國君樂毅為燕昭王合五國之兵而攻齊》
- 閒倚博山長嘆,淚流沾皓腕。
- 今年歡笑復明年,秋月春風等閒度。
- 無恆產而有恆心者,惟士為能。孟子《孟子·梁惠王章句上·第八節》
