豁然閣

作者:程俱 朝代:宋代

豁然閣原文

雲霞墮西山,飛帆拂天鏡。
誰開一窗明,納此千頃靜。
寒蟾發淡白,一雨破孤迥。
時邀竹林交,或盡剡溪興。
扁舟還北城,隱隱聞鐘磬。

詩詞問答

問:豁然閣的作者是誰?答:程俱
問:豁然閣寫於哪個朝代?答:宋代
問:豁然閣是什麼體裁?答:五古

譯文和注釋

譯文
雲霞墜落西山,飛駛的帆船輕拂著明淨的湖面。
是誰開的這扇窗呢?憑倚窗前,太湖千頃碧波盡收眼底。
天上的明月發出淡淡的白光,一陣風挾來了一霎雨,劃破這孤寂的意境。
時而邀來志趣高尚的竹林之友,時而出訪知交,如王子猷雪夜訪戴。
一葉扁舟返回北城時,只隱隱聽到鐘磬之聲遠遠傳來。

注釋
豁然閣:在今江蘇吳江,瀕臨太湖。
飛帆:飛駛的帆船。
天鏡:指明淨的湖面。
寒蟾(chán):冷月,傳說月中有蟾蜍,故稱。
孤迥(jiǒng):孤寂意。
竹林:指竹林七賢。
剡(shàn)溪:即曹娥江上游,在浙江嵊縣南。
扁(piān)舟:小舟。

詩文賞析

《宋史·程俱傳》載,程俱早年曾“以外祖尚書左丞鄧涸甫恩補蘇州吳江主簿,監舒州太湖茶場。”《豁然閣》就作於這一時期,具體創作時間不詳。主簿之職,案牘如山,勞形煩神,所幸有太湖佳景,可以恣意邀游。所以當詩人一旦放舟湖上,時有鳥出樊籠、魚躍百川的心情,故作此篇。

詩詞推薦

  • 果州驛

    陸游宋代〕驛前官路堠累累,嘆息何時送我歸?池館鶯花春漸老,窗扉燈火夜相依。孤鸞怯舞愁窺鏡,老馬貪行強受鞿。到處
  • 送穆少府知眉州

    賈島唐代〕劍門倚青漢,君昔未曾過。日暮行人少,山深異鳥多。猿啼和峽雨,棧盡到江波。一路白雲里,飛泉灑薜蘿。
    豁然閣原文_豁然閣的賞析_古詩文
  • 掃地

    周南宋代〕滑幾懸游氣,磨磚出寸光。及時須敝帚,措影見胡床。拱揖延書入,澄收得慮莊。蒼頭擁箕袂,持禮老夫旁。
    豁然閣原文_豁然閣的賞析_古詩文
  • 夏晚江行

    真山民宋代〕行盡山頭路,江空帶夕暉。風蟬聲不定,水鳥影同飛。蕭散烏藤杖,輕鬖白榮衣。試呼垂釣者,分我半苔磯。
  • 水龍吟(壽王漕,是日冬至)

    京鏜宋代〕夜來井絡參躔,使星一點明如晝。誰將天上麒麟,鍾作人間英秀。從橐儀刑,御屏名姓,暫煩衣繡。問西川父老,
  • 相見歡·花前顧影粼

    毛奇齡清代〕花前顧影粼粼。水中人。水面殘花片片繞人身。 私自整,紅斜領,茜兒巾。卻訝領間巾里刺花新。
    豁然閣原文_豁然閣的賞析_古詩文
  • 初至莊舍

    潘獻可宋代〕鷺立汀沙晚,牛眠徑草深。黃花浮荇帶,紅葉下楓林。客路溪中斷。柴門水半侵。一廛收歲晚,聊復此幽尋。
  • 送族弟凝至晏堌(單父三十里)

    李白唐代〕雪滿原野白,戎裝出盤游。揮鞭布獵騎,四顧登高丘。兔起馬足間,蒼鷹下平疇。喧呼相馳逐,取樂銷人憂。舍此
  • 宿光林懷少章

    李彌遜宋代〕煙斷伽藍欲報昏,竹梢風雨亂紛紛。懸知借枕山腰舍,魂夢已隨超化雲。
    豁然閣原文_豁然閣的賞析_古詩文
  • 曲江春感(一題作歸五湖)

    羅隱唐代〕江頭日暖花又開,江東行客心悠哉。高陽酒徒半凋落,終南山色空崔嵬。新地也知無棄物,侯門未必用非才。一船
    豁然閣原文_豁然閣的賞析_古詩文
  • 牛庵睡起

    方岳宋代〕自束生芻起飯牛,隔林扣角更深幽。半分不得詩書力,一飯常存畎畝憂。老去有腸堪貯酒,生來無骨可封侯。開荒
  • 禁中寒蟬

    宋庠宋代〕何處幽林蛻,來依禁樹鳴。風緌非冒寵,露腹祗知清。曉韻飄觚闕,殘嘶逗采甍。秋螳多怒臂,寂寞好全生。
  • 聽鶯

    衛宗武宋代〕羽族滿幽谷,綿蠻聲更多。翠林深萬緒,金羽擲雙梭。破曉頻驚夢,叫雲如解歌。弓丸那可近,鳴躍在高柯。
    豁然閣原文_豁然閣的賞析_古詩文
  • 送陳國珍之官鄱陽

    徐元傑宋代〕盟締慈恩十四年,匆匆話別戍梅仙。便家澤國冰溪壤,得庇皇華刺史天。事到直須行已志,官卑最喜近氓編。許多
    豁然閣原文_豁然閣的賞析_古詩文
  • 吳子夜四時歌

    楊維楨元代〕麴塵波欲動,紅心草已生。朝來夾城道,流車如水行。睡起珊瑚枕,微風度屧廊。芙蓉最高葉,翻水洗鴛鴦。秋風
  • 避地雲山全父弟詩寄梅花

    陽枋宋代〕骨中香徹骨中清,著雨問花不作聲。一氣本同形色異,人花清傑兩忘情。
  • 詩一首

    張繼先宋代〕白雲閒似我,我似白雲閒。二物俱無心,逍遙天地間。
  • 立春

    武衍宋代〕蓼滴辛盤色斗鮮,已將春到酒尊前。金幡不用吳娃祝,自唱新詞插鬢邊。
  • 雪後與張轉運任通判何都官游湖上

    宋祁宋代〕湖天初日駐彤幨,雪霽樓台朔氣嚴。浮濕淺花全裂縞,拂沙殘白暫成監。澌迎客棹容徐進,寒著賓罍喜細添。農壤
  • 新節

    司空圖唐代〕轉悲新歲重於山,不似輕鷗肯復還。朱紱縱教金印換,青雲未勝白頭閒。
豁然閣原文_豁然閣的賞析_古詩文