西湖竹枝詞·西京寄書三載強

原文

西京寄書三載強，錦心織出雙鴛鴦。

肯逐大堤楊柳絮，一翻風雨一翻狂。

詩詞問答

問：《西湖竹枝詞·西京寄書三載強》的作者是誰？答：吳復
問：該詩寫於哪個朝代？答：元代

注釋

1. 押陽韻　出處：御選元詩卷九

參考注釋

西京

古都名。(1) 西漢 都 長安 ， 東漢 改都 洛陽 ，因稱 洛陽 為 東京 ， 長安 為 西京 。(2) 隋煬帝 建 洛陽 為 東京 ，因稱 長安 為 西京 。(3) 唐 顯慶 二年，以 洛陽 為 東都 ，因稱 長安 為 西都 ，一稱 西京 ， 天寶 元年，定稱 西京 ， 至德 二載，改稱 中京 。(4) 唐 至德 二載收復兩京，還都 長安 ，因 鳳翔 是兩京未復時 肅宗 之駐地，改 鳳翔郡 為 鳳翔府 ，建號 西京 ， 上元 元年，廢京號。(5) 南詔王 尋閣勸 時，以 太和 (指 羊苴咩城 )為 西京 ，至 世隆 稱帝，改稱 中都 。(6) 五代 後唐 同光 元年四月 李存勖 即帝位於 魏州 ，以 魏州 為 東京 興唐府 ，以即位前的 晉王 舊都 太原府 為 西京 ，十一月復 唐 舊制改 西京 為 北京 。(7) 五代 後唐 同光 元年十一月復 唐 舊制以 京兆府 為 西京 ，至 晉 天福 三年罷京。(8) 五代 後晉 天福 三年自東都 河南府 遷都 汴州 ，以 汴州 為 東京 開封府 ，改東都 河南府 為 西京 ， 漢 周 及 北宋 沿襲不改。(9) 遼 重熙 十三年，升 雲州 為 大同府 ，建號 西京 ，沿至 金 代不改。(10) 明 李自成 改 西安 曰 長安 ，稱 西京 。(11) 明 張獻忠 以 蜀 王府為宮， 成都 曰 西京 。

寄書

傳遞書信。 北周 庾信 《竹杖賦》：“親友離絶，妻孥流轉； 玉關 寄書， 章臺 留釧。” 唐 韓愈 《贈別元十八協律》詩之六：“寄書 龍城 守，君驥何時秣？” 宋 陸游 《箜篌謠寄季長少卿》之二：“寄書何時到， 江 漢 春茫茫。”《水滸傳》第三一回：“他知道我殺了 閻婆惜 ，每每寄書來與我，千萬教我去寨里住幾時。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·黃英》：“忽有客自 東粵 來，寄 陶生 函信。發之，則囑姊歸焉。考其寄書之日，即妻死之日。”

錦心

比喻優美的文思。 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲上·結構》：“有奇事，方有奇文，未有命題不佳，而能出其錦心，揚為綉口者也。”《鏡花緣》第九二回：“這句飛的原巧，也難得 春輝姐姐 這副錦心，這張繡口。” 清 孫德祖 《＜小螺庵病榻憶語＞題詞·哭舍妹》：“正是 韋 家全盛時，錦心壓倒三株樹。”參見“ 錦心繡口 ”。

鴛鴦

(1) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關係較近,常被人工飼養。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息於池沼之上,雌雄常在一起

自名為鴛鴦。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(2) 比喻恩愛夫妻

大堤

(1).堤名。在今 湖北省 襄陽縣 。《樂府詩集·清商曲辭五·襄陽樂一》：“朝發 襄陽 城，暮至 大堤 宿。” 唐 李白 《大堤曲》：“ 漢水 臨 襄陽 ，花開 大堤 暖。” 王琦 註：“《一統志》：‘ 大堤 在 襄陽府 城外。’《湖廣志》：‘ 大堤 東臨 漢江 ，西自 萬山 經 澶溪 、 土門 、 白龍 、 東津渡 繞城北 老龍堤 ，復至 萬山 之麓，周圍四十餘里。’”

(2).樂府曲名。

楊柳

(1) 楊樹和柳樹的合稱

(2) 專指柳樹

楊柳岸曉風殘月。——宋· 柳永《雨霖鈴》

(3) 古曲名,即“折楊柳”

羌笛何須怨楊柳。——唐· 王之渙《涼州詞》

一翻

一番。 元 無名氏 《抱妝盒》第四折：“你這一翻説話，都是那六宮中盼望之情。”

風雨

(1).風和雨。 宋 蘇軾 《次韻黃魯直見贈古風》之一：“嘉穀臥風雨，稂莠登我場。”《醒世恆言·李汧公窮邸遇俠客》：“風雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘。”

(2).颳風下雨。《書·洪範》：“月之從星，則以風雨。” 晉 乾寶 《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風雨，嶺震雲晦，往者莫至。”

(3).比喻危難和惡劣的處境。《漢書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風雨。” 曹禺 《北京人》第一幕：“事實上 愫方 哀憐他，沉默地庇護他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無數次的風雨。”參見“ 風雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說。《文匯報》1992.2.15：“ 周 余 離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風雨。”參見“ 滿城風雨 ”。

標籤：西湖