兩同心

作者:晏幾道 朝代:宋代

兩同心原文

楚鄉春晚。
似入仙源。
拾翠處、閒隨流水,踏青路、暗惹香塵。
心心在,柳外青簾,花下朱門。
對景且醉芳尊,莫話消魂。
好意思、曾同明月,惡滋味、最是黃昏。
相思處,一紙紅箋,無限啼痕。

詩詞問答

問:兩同心的作者是誰?答:晏幾道
問:兩同心寫於哪個朝代?答:宋代
問:兩同心是什麼體裁?答:詞
問:晏幾道的名句有哪些?答:晏幾道名句大全

晏幾道兩同心書法欣賞

晏幾道兩同心書法作品欣賞
兩同心書法作品

譯文和注釋

譯文
在一個暮春的時節,我郊遊踏青,桃紅柳綠,恍如進入了桃源仙界。撿拾翠羽、採摘鮮花,閒閒地隨著曲曲的流水前進。踏青的路上,不經意間寶馬香車留下的濃濃芳香惹起了自己的春心。心中牽念,都在柳蔭外的酒家歌樓,花樹下的朱門繡戶。
對著芳景,聊天並且藉助美酒來消憂,不要說起那讓人銷魂的離愁吧。美好的心意,我們曾共一輪明月;痛苦的滋味,最是那黃昏時分。相思的時候,只有那一封封信箋、滿袖的淚痕。

注釋
兩同心:詞牌名。此調有三體,這首詞為平韻體,創自晏幾道。雙調六十八字,上片七句三平韻,下片七句四平韻。
楚鄉:楚地。
仙源:特指陶淵明所描繪的理想境地桃花源。
拾翠:拾取翠烏羽毛以為首飾。後多指婦女遊春。
踏青:古人有農曆二月二日或三月上巳日郊遊的習俗。
香塵:帶有花香的塵土。
心心:彼此間的情意。
青簾:舊時酒店門口掛的幌子,多用青布製成。此處借指酒家。
朱門:紅漆大門。指貴族豪富之家。
“莫話”句:謂不要說傷心的話。
意思:心情,情緒。

詩詞推薦

  • 六州

    佚名宋代〕皇撫極,明德貫乾坤。信星列,卿雲爛,輝亘紫微垣。思報貺、明詔祠宮,練時搜曠典,紫畤觚壇,昭孝德、親御
  • 薔薇

    張明中宋代〕長養風來新樣涼,薔薇嬌奼靚濃妝。貴妃得酒沁紅色,更著領巾龍腦香。萬花卸盡錦機空,留得薔薇揖曉風。賸把
  • 紀事二十四首

    梁啓超清代〕人天去住兩無期,啼鴃年芳每自疑。多少壯懷償未了,又添遺憾到蛾眉。
  • 問黃櫱長老疾

    蘇轍宋代〕四大俱非五蘊空,身心河嶽盡消熔。病根何處容他住,日夜還將藥石攻。
  • 陳堯佐宋代〕部吏百函通爵里,從兵千騎屬鞦韆右健}櫜。
  • 桃李吟

    邵雍宋代〕桃李因風花滿枝,因風桃李卻離披。慘舒相繼不離手,憂喜兩般都在眉。泰到盛時須人蠱,否當極處卻成隨。今人
    兩同心原文_兩同心的賞析_古詩文
  • 次韻子瞻題仙遊潭中興寺

    蘇轍宋代〕潭邊沙水不成泥,潭上孤禽掛險啼。繚繞飛橋能試客,蒙茸翠蔓巧藏溪。云為絳帳馬融室,石作屏風玉女閨。仙果
    兩同心原文_兩同心的賞析_古詩文
  • 雷州八首

    蘇軾宋代〕下居近流水,小巢依嶺岑。終日數椽間,但聞鳥遺音。爐香入幽夢,海月明孤斟。鷦鷯一枝足,所恨非故林。
  • 再和龔帥所寄

    吳芾宋代〕契闊經年阻曳裾,滿簪華發愈蕭疏。五禽聊作林間戲,雙鯉忽傳江上書。詩句方慚成間斷,交情豈謂益勤渠。開緘
  • 和池州陳教授韻二首

    吳芾宋代〕平時野 * 吟詩,一字長慚未得師。妙句既容窺格律,良辰更喜覿光儀。絳帷暫且留三楚,丹陛行將命一夔。莫為
  • 鶯鳴十章寄戚伯瑞

    彭龜年宋代〕孰愛於母,惟善其善。孰友於兄弟,我獨終鮮。
    兩同心原文_兩同心的賞析_古詩文
  • 道情偈

    貫休唐代〕草木亦有性,與我將不別。我若似草木,成道無時節。世人不會道,向道卻嗔道。傷嗟此輩人,寶山不得寶。
    兩同心原文_兩同心的賞析_古詩文
  • 斗修行 本名斗百花犯正宮

    馬鈺元代〕同流宜斗修行,斗把剛摧挫。斗降心,忘酒色財氣人我。斗不還鄉,時時斗,悟清清貧逍遙,放慵閒過。斗要成功
  • 南歌子

    張元乾宋代〕桂魄分余暈,檀香破紫心。高鬟松綰鬢雲侵。又被蘭膏香染、色沈沈。指印纖纖粉,釵橫隱隱金。更闌雲雨鳳帷深
  • 春日田園雜興三首

    戴東老宋代〕飲了椒盤收了燈,翁摧稚子步新晴。茅柴初熟勝胝醖,萊服久半宜晚羹。伏卯難留上春種,出欄牛試吉辰耕。去年
  • 菩薩蠻

    張元乾宋代〕微雲紅襯餘霞綺。明星碧浸銀河水。猗枕畫檐風。愁生草際蛩。雁行離塞晚。不道衡陽遠。歸恨隔重山。樓高莫憑
  • 寄范季隨

    范季隨父宋代〕萬里投殊俗,餘生老一丘。常憐子之秀,能慰此生愁。只欲連牆住,胡為下邑留。黃塵詩思盡,乞與四山秋。
    兩同心原文_兩同心的賞析_古詩文
  • 寄林編修

    林景熙宋代〕大雅凋零尚此翁,醉鄉一笑寄無功。衣冠洛社浮雲散,弓劍橋山落照空。東魯有書藏古壁,西湖無樹挽春風。巾車
    兩同心原文_兩同心的賞析_古詩文
  • 自合州出陸所至例借宅宿食略無齟齬聞兩川皆

    項安世宋代〕此士有善俗,江湖人未知。過門隨所謁,借宅總相宜。閩靜疑無主,餐眠遂及時。客賓俱自愛,不敢壞藩籬。
  • 病中絕句

    范成大宋代〕夜合梢頭蘸紫茸,菉蔥頂上拆黃封。去年團扇題詩處,依舊疏簾細雨中。
兩同心原文_兩同心的賞析_古詩文