古木臥平沙原文
古木臥平沙,摧殘歲月賒。有根橫水石,無葉拂煙霞。
春至苔為葉,冬來雪作花。
不逢星漢使,誰辨是靈槎。
詩詞問答
問:古木臥平沙的作者是誰?答:王泠然
問:古木臥平沙寫於哪個朝代?答:唐代
問:古木臥平沙是什麼體裁?答:五律
王泠然古木臥平沙書法欣賞
譯文和注釋
譯文
一棵古樹橫臥在沙地之上,它備受摧殘樹齡已經老大。
樹根橫穿進石縫中尋求水分,也沒有葉子來拂動煙霞。
春天到了枝上滋生苔蘚當葉子,冬天枝上落雪如開花。
沒有遇到銀河的使者,誰能辨認出這就是上天的木筏?
注釋
平沙:指廣闊的沙原。
歲月:年月。泛指時間。賒:久遠。
水石:指流水與水中之石。
煙霞:煙霧;雲霞。
春至:春天來到。
星漢:指天河,即銀河。
靈槎(chá):能乘往天河的船筏。槎:木筏。
詩文賞析
此詩《文苑英華》卷一八七入“省試”類。《石倉歷代詩選》卷三十三,題前有”試“字。清人試律詩選本,亦多選之。此題唐人存詩僅此一首。從王泠然無落第記載,極其中第後經歷諸多而年壽不永推測,此詩極有可能即是開元五年(717年)應試時所作。
詩詞推薦
名句推薦
- 人間有味是清歡。蘇軾《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》
- 亂山殘雪夜,孤燭異鄉人。
- 春江暖漲桃花水。畫舫珠簾,載酒東風裡。顧德輝《蝶戀花·春江暖漲桃花水》
- 憑闌半日獨無言,依舊竹聲新月似當年。
- 孤眠鸞帳里,枉勞魂夢,夜夜飛揚。
- 崑崙之高有積雪,蓬萊之遠常遺寒。王令《暑旱苦熱》
- 曾伴浮雲歸晚翠,猶陪落日泛秋聲。高蟾《金陵晚望》
- 當場不論,過後枉然。佚名《增廣賢文·下集》
- 憑君莫話封侯事,一將功成萬骨枯。曹松《己亥歲感事》
- 醉別江樓橘柚香,江風引雨入舟涼。
