贈柳圓

作者:李白 朝代:唐代

贈柳圓原文

竹實滿秋浦,鳳來何苦飢。
還同月下鵲,三繞未安枝。
夫子即瓊樹,傾柯拂羽儀。
懷君戀明德,歸去日相思。

詩詞問答

問:贈柳圓的作者是誰?答:李白
問:贈柳圓寫於哪個朝代?答:唐代
問:贈柳圓是什麼體裁?答:五古
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全

李白贈柳圓書法欣賞

李白贈柳圓書法作品欣賞
贈柳圓書法作品

譯文和注釋

譯文
秋浦滿是竹實,鳳凰來到這裡怎么還會飢餓?
還同月下的喜鵲,繞了三圈都沒有找到可以安然棲息的枝條。
夫子你就是瓊樹,傾斜下垂的枝條庇護。
敬仰你的高尚品德,別後會日夜把你思念。

注釋
陸機《詩疏》:鳳凰,非梧桐不棲,非梧桐不食,非醴泉不飲。
曹操《短歌行》:月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依。
瓊樹:即瓊枝。以謬琳琅軒為食,鳳凰食之。
謝靈運詩:傾柯引弱枝,攀條摘蕙草。

詩文賞析

此詩作於李白游秋浦(今安徽貴池)期間,或謂作於天寶十三載(754)。李白另有《贈秋浦柳少府》詩,疑柳圓即柳少府(秋浦縣尉)。

詩的開頭用鳳雛依梧桐而棲和啄食竹實的典故,說明秋浦地方政績得人心,自己對此地很留戀,接著又用曹操詩強化這種感想,然後把話題轉向柳圓,表達自己的心愿。巧妙用典和就典故發議論切入現實,是這首詩的特點。晚年的李白飄泊在江南,也許是為了自己的生活環境,曾有不少誇讚地方長官的詩,常常會將古人的德、言、行隨手拈來用入詩中,卻並不是累贅繁瑣,不妨礙思想的流暢表達,其中既有詩人藝術技巧高超熟練之處,也有暫為人下的無奈。

詩詞推薦

  • 觀梅

    方岳宋代〕老樹槎枒只一花,氣條亦不放橫斜。無風無雨無煙月,獨立人間莫怨嗟。
  • 漁家傲

    可旻宋代〕休縱心猿馳意馬。牢將繫念繩頭把。說破十疑因智者。爭傳寫。廬山又結蓮華社。 * 賢居會下。功成五色雲西
    贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文
  • 送行軍張司馬罷使回

    劉長卿唐代〕時危身赴敵,事往任浮沈。末路三江去,當時百戰心。春風吳苑綠,古木剡山深。千里滄波上,孤舟不可尋。
    贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文
  • 李監宅二首(一作李鹽鐵)

    杜甫唐代〕尚覺王孫貴,豪家意頗濃。屏開金孔雀,褥隱繡芙蓉。且食雙魚美,誰看異味重。門闌多喜色,女婿近乘龍。華館
    贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文
  • 有感

    陳允平宋代〕軟紅塵里度韶華,楊柳橋邊舊酒家。燕子不歸春漸老,東風開盡刺桐花。
    贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文
  • 謝胡龍溪惠酒材及五德

    姚勉宋代〕臘寒無酒虛瓶罍,雪窗孤此梅花開。乾檐鵲噪帳鶴舞,蒼頭疾足龍溪來。龍溪遺我明珠斛,玉蕊仙花光照目。急呼
  • 洋州三十景霜筠亭

    鮮于侁宋代〕亭出竹更密,林幽人不知。能教三伏景,變作九秋時。
  • 道無情

    尹志平元代〕但願身安心靜。誰羨往來迎請。正教滿天涯。過流沙。師意真慈普度。應系群生開悟。積行要無邊。性方圓。
    贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文
  • 念奴嬌(九日作)

    姚述堯宋代〕山城秋好,正西風淅淅,登高時候。杖倚徘徊凝望處,翠疊萬山如繡。雲繞禾場,熢沈戎馬,田野歡聲湊。琴堂無
  • 次韻曾存之嘯竹軒

    秦觀宋代〕翩翩曾公子,子猷定前身。嗜好準疇昔,瞭然不緇磷。寄食平準官,植竹當比鄰。朝與竹相對,暮與竹相親。安可
    贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文
  • 枕上和圓機絕句梅花十有四首

    晁說之宋代〕據渭浮涇雪浪開,一君五後醉高台。侍臣不解供吟筆,落盡南山萬樹梅。
    贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文
  • 頌古四十五首

    釋慧遠宋代〕馬面驢腮無處雪,海竭山摧天地裂。老古錐,太孤絕。龜毛拂去眼中塵,兔角杖敲空裹月。
    贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文
  • 李安撫芾第四十八

    文天祥宋代〕殺氣吹沅湘,高興激荊衡。城中賢府主,千秋萬歲名。
    贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文
  • 少保李公輓詞

    樓鑰宋代〕戚閈疏恩厚,勛門積慶余。弓彎飛將臂,架插鄴侯書。六纛秦官重,三槐漢相如。惜哉終半百,聞者為欷歔。
  • 岳陽樓

    黃公度宋代〕後樂先憂記飽觀,茲樓今始得憑欄。吐吞五水波濤闊,出納三光境界寬。黃帝樂聲喧廣宙,湘君山影浸晴瀾。江山
    贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文
  • 宿鹹平驛

    張耒宋代〕蕭蕭暗葉鳴秋雨,淅淅窗風戰客燈。世味飽諳心已老,不煩潘鬢強侵陵。
  • 楊花

    張祜唐代〕散亂隨風處處勻,庭前幾日雪花新。無端惹著潘郎鬢,驚殺綠窗紅粉人。
  • 怒成

    華岳宋代〕舌端豪氣吐長虹,四海一身無處容。不向北山求刺虎,便從南海學屠龍。鼎須劉辟方成器,劍到魏齊那是鋒。欲抱
    贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文
  • 大閱即事書懷

    吳芾宋代〕懶散無堪合杜門,十連帥閫若為分。仁風尚可揚千里,勇氣安能作六軍。戈甲紛紛徒曜日,旌旗獵獵漫連雲。歸來
  • 浪淘沙

    陳三聘宋代〕風雨晚春天。芳興慵慳。淺紅稠綠滿園間。獨有梨花三四朵,留住春寒。年少躍金鞍。咫尺關山。倦飛如我已知還
贈柳圓原文_贈柳圓的賞析_古詩文