碧城三首(其一)

作者:李商隱 朝代:唐代

碧城三首(其一)原文

碧城十二曲闌乾,犀辟塵埃玉辟寒。
閬苑有書多附鶴,女床無樹不棲鸞。
星沉海底當窗見,雨過河源隔座看。
若是曉珠明又定。
一生長樹水晶盤。

詩詞問答

問:碧城三首(其一)的作者是誰?答:李商隱
問:碧城三首(其一)寫於哪個朝代?答:唐代
問:碧城三首(其一)是什麼體裁?答:七律
問:李商隱的名句有哪些?答:李商隱名句大全

譯文和注釋

譯文
仙人居處,碧霞為城,重疊輝映,曲欄圍護,雲氣繚繞。犀角簪一塵不染,身上的玉佩能保暖驅寒。
閬苑仙山的仙子們,傳送書信多用仙鶴。女床山的樹上都棲宿著鳳鸞。
我們抬頭望著窗外,星沉海底令人心寒。一陣雨雲飄過銀河,我們只能隔河相看。
如果太陽明亮而且不動,永不降落,那將終無昏黑之時,那么,仙女們只好一生清冷獨居。

注釋
碧城:道教傳為元始天尊之所居,後引申指仙人、道隱、女冠居處。《太平御覽》卷六七四引《上清經》:“元始天尊居紫雲之胭,碧霞為城。”十二:極寫多。闌乾:欄桿。江淹《西洲曲》:“闌乾十二曲,垂手明如玉。”極寫闌乾曲折。
犀(xī)辟塵埃:指女冠華貴高雅,頭上插著犀角簪,一塵不染。犀,指犀角。辟,辟除。《述異記》:“卻塵犀,海獸也。然其角辟塵。致之於座,塵埃不入。”玉辟寒:傳說玉性溫潤,可以辟寒。
閬(làng)苑:神仙居處。此借指道觀。《續仙傳·殷七七傳》:“此花在人間已逾百年,非久即歸閬苑去。”
附鶴:道教傳仙道以鶴傳書,稱鶴信。李洞《贈王鳳二山人》:“山兄望鶴信。”禇載《贈通士》:“惟教鶴探丹丘信。”
女床:山名。《山海經·西山經》:“西南三百里,曰女床之山”,“有鳥焉,其狀如翟而五彩文,名曰鸞鳥。”
星沉海底:即星沒,謂天將曉。當窗見,與下“隔座看”均形容碧城之高峻。
雨:兼取“雲雨”之意。雨過河源,隱喻歡會既畢。
曉珠:晨露。
水晶盤:水晶製成之圓盤,此喻指圓月。

詩文賞析

作者於文宗大和三年至五年(827-829年)學仙玉陽山,與女冠(或即宋華陽氏)有一段戀情,這組詩即寫於這一時期。《碧城三首》反映的是唐代一些地位、身份特殊的年輕女子的生活。

標籤:愛情寫人

詩詞推薦

  • 菩薩蠻·銅簧韻脆鏘寒竹

    李煜唐代〕銅簧韻脆鏘寒竹,新聲慢奏移纖玉。眼色暗相鉤,秋波橫欲流。雨雲深繡戶,未便諧衷素。宴罷又成空,魂迷春夢
    碧城三首(其一)原文_碧城三首(其一)的賞析_古詩文
  • 夢遊三首

    徐鉉唐代〕魂夢悠揚不奈何,夜來還在故人家。香蒙臘燭時時暗,戶映屏風故故斜。檀的慢調銀字管,雲鬢低綴折枝花。天明
  • 邯鄲才人嫁為廝養卒婦

    李白唐代〕妾本崇台女,揚蛾入丹闕。自倚顏如花,寧知有凋歇。一辭玉階下,去若朝雲沒。每憶邯鄲城,深宮夢秋月。君王
    碧城三首(其一)原文_碧城三首(其一)的賞析_古詩文
  • 敬之

    佚名先秦〕敬之敬之,天維顯思,命不易哉。無曰高高在上,陟降厥士,日監在茲。維予小子,不聰敬止。日就月將,學有緝
  • 浣溪沙·鈿轂香車過柳堤

    張泌唐代〕鈿轂香車過柳堤,樺煙分處馬頻嘶,為他沉醉不成泥。花滿驛亭香露細,杜鵑聲斷玉蟾低,含情無語倚樓西。
  • 雪中偶題

    鄭谷唐代〕亂飄僧舍茶煙濕,密灑歌樓酒力微。江上晚來堪畫處,漁人披得一蓑歸。
    碧城三首(其一)原文_碧城三首(其一)的賞析_古詩文
  • 寄滁州歐陽永叔

    梅堯臣宋代〕昔讀韋公集,固多滁州詞。爛熳寫風土,下上窮幽奇。君今得此郡,名與前人馳。君才比江海,浩浩觀無涯。下筆
  • 蝶戀花·十二樓前生碧草

    邵瑞彭〔清代〕十二樓前生碧草。珠箔當門,團扇迎風小。趙瑟秦箏彈未了,洞房一夜烏啼曉。忍把千金酬一笑?畢竟相思,不似
    碧城三首(其一)原文_碧城三首(其一)的賞析_古詩文
  • 秋雨夜眠

    白居易唐代〕涼冷三秋夜,安閒一老翁。臥遲燈滅後,睡美雨聲中。灰宿溫瓶火,香添暖被籠。曉晴寒未起,霜葉滿階紅。
    碧城三首(其一)原文_碧城三首(其一)的賞析_古詩文
  • 銅雀妓二首

    王勃唐代〕金鳳鄰銅雀,漳河望鄴城。君王無處所,台榭若平生。舞席紛何就,歌梁儼未傾。西陵松檟冷,誰見綺羅情。妾本
  • 八六子·倚危亭

    秦觀宋代〕倚危亭,恨如芳草,萋萋剗盡還生。念柳外青驄別後,水邊紅袂分時,愴然暗驚。無端天與娉婷。夜月一簾幽夢,
  • 墨池記

    曾鞏宋代〕  臨川之城東,有地隱然而高,以臨於溪,曰新城。新城之上,有池窪然而方以長,曰王羲之之墨池者,荀伯子
  • 酬丁柴桑

    陶淵明魏晉〕有客有客,爰來宦止。秉直司聰,惠於百里。飱勝如歸,聆善若始。匪惟諧也,屢有良游。載言載眺,以寫我憂。
  • 菩薩蠻·青岩碧洞經朝雨

    孫光憲五代〕青岩碧洞經朝雨,隔花相喚南溪去。一隻木蘭船,波平遠浸天。扣舷驚翡翠,嫩玉抬香臂。紅日欲沉西,煙中遙解
  • 玉壺吟

    李白唐代〕烈士擊玉壺,壯心惜暮年。三杯拂劍舞秋月,忽然高詠涕泗漣。鳳凰初下紫泥詔,謁帝稱觴登御筵。揄揚九重萬乘
  • 登徒子好色賦

    宋玉先秦〕大夫登徒子侍於楚王,短宋玉曰:玉為人體貌閒麗,口多微辭,又性好色。願王勿與出入後宮。&q
  • 採桑子

    晏幾道宋代〕金風玉露初涼夜,秋草窗前。淺醉閒眠,一枕江風夢不圓。長情短恨難憑寄,枉費紅箋。試拂麼弦,卻恐琴心可暗
  • 書陸放翁詩卷後

    林景熙宋代〕天寶詩人詩有史,杜鵑再拜淚如水。龜堂一老旗鼓雄,勁氣往往摩其壘。輕裘駿馬成都花,冰甌雪碗建溪茶。承平
    碧城三首(其一)原文_碧城三首(其一)的賞析_古詩文
  • 藍田溪與漁者宿

    錢起唐代〕獨游屢忘歸,況此隱淪處。濯發清泠泉,月明不能去。更憐垂綸叟,靜若沙上鷺。一論白雲心,千里滄洲趣。蘆中
    碧城三首(其一)原文_碧城三首(其一)的賞析_古詩文
  • 驀山溪 贈衡陽妓陳湘

    黃庭堅宋代〕鴛鴦翡翠,小小思珍偶。眉黛斂秋波,盡湖南、山明水秀。娉娉裊裊,恰近十三餘,春未透。花枝瘦。正是愁時候
    碧城三首(其一)原文_碧城三首(其一)的賞析_古詩文
碧城三首(其一)原文_碧城三首(其一)的賞析_古詩文