菩薩蠻

作者:蘇軾 朝代:宋代

菩薩蠻原文

雪花飛暖融香頰。
頰香融暖飛花雪。
欺雪任單衣。
衣單任雪欺。
別時梅子結。
結子梅時別。
歸不恨開遲。
遲開恨不歸。

詩詞問答

問:菩薩蠻的作者是誰?答:蘇軾
問:菩薩蠻寫於哪個朝代?答:宋代
問:菩薩蠻是什麼體裁?答:詞
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

蘇軾菩薩蠻書法欣賞

蘇軾菩薩蠻書法作品欣賞
菩薩蠻書法作品

譯文和注釋

譯文
雪花飛暖融了少婦的香臉。香氣的臉上融化了飛花似的雪。在鋪天蓋地的雪面前,我憑著單衣抵擋。儘管我衣服單薄,靠著它就不怕雪欺壓。
離別時梅的果子已經結了結子的梅熟時,我們離別。只要他歸來的話,我不恨梅花開得太晚。梅花遲開了,我愁恨的是他還不歸。

注釋
菩薩蠻:詞牌名,原為唐教坊曲名。又名“菩薩篁”、“重疊金”、“花間意”、“梅花句”等。上下片各四句,均為兩仄韻,兩平韻。
回文:詩詞的一種形式,因迴環往復均能成誦而得名,相傳起於前秦竇滔妻蘇蕙的《璇璣圖》。閨怨:女子所抒愁怨。
香頰:少婦的香臉。
欺:壓,蓋。任:憑靠。

詩文賞析

宋神宗元豐三年(1080)十月。蘇軾被貶黃州,“杜門謝客”,冬至後又去天慶觀養煉。在無所收穫之後,作該詞以解脫。

詩詞推薦

  • 水車

    陳普宋代〕人為萬物靈,無處不可見。天地生物心,得人始周遍。有心鄭國渠,關中為富衍。三十六陂流,江南谷為賤。況如
  • 答敖茂才

    劉克莊宋代〕太傅品胡兒,樊川譽阿宜。既為諸父賞,焉用外人知。曉月家山夢,秋風客舍詩。桐城逢汝伯,一為說相思。
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
  • 鳳求凰/聲聲慢

    賀鑄宋代〕園林幕翠,燕寢凝香。華池繚繞飛廊。坐按吳娃清麗,楚調圓長。歌闌橫流美眄,乍疑生、綺席輝光。文園屬意,
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
  • 偈頌四十一首

    釋普寧宋代〕目前無法,意在目前。東西十萬,南北八千。達磨不來東土,二祖不往西天。點檢將來,只見一邊。
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
  • 蝶戀花

    呂勝己宋代〕天色沈沈雲色赭。風擾陰寒,浩蕩吹平野。萬斛珠璣天棄捨。長空撒下鳴鴛瓦。玉女凝愁金闋下。褪粉殘妝,和淚
  • 春晏北園三首

    宋祁宋代〕日晏休塵慮,中園眷物華。驚禽曳啼去,弱柳受吹斜。暝早月沈碧,涼生水進涯。悠然望層堞,千翅度昏鴉。
  • 和晏相公答張提刑名詩三首頌聖

    韓維宋代〕文德綏中夏,威靈鎮遠夷。恩靈滄海潤,基業泰山維。漢曲白麟應,虞韶丹鳳儀。偽儒蒙景化,鼓舞慶淳熙。
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
  • 水鄉聞雁

    釋文珦宋代〕短景又還暮,羈愁那易禁。半生無著莫,萬事任浮沉。衲敝蘆花冷,爐存葑火深。雲間斷行雁,時復動哀吟。
  • 王九山輓詩

    薛嵎宋代〕俗論鄙迂儒,公胡獨受欺。焦桐方入調,夜鵲忽驚枝。心事將誰計,身名負已知。九原如可作,白首誓為期。
  • 雜書示陳國佐胡元茂四首

    陳與義宋代〕一官專為口,俯仰汗我顏。顧將千日飢,換此三歲閒。冥冥雲表雁,時節自往還。不憂稻粱絕,憂在羅網間。絕勝
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
  • 送遐舉解德清縣章

    毛滂宋代〕吏最年來三再書,野梅官柳映歸途。不容車下牛將犢,猶說桑間雉領雛。萬里摩霄看鵠舉,一城臥轍作兒呱。東鄰
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
  • 次韻秋日五首

    姜特立宋代〕不須樂府說無愁,不用尊前著杜秋。已把宦情同嚼蠟,便將世事等藏鉤。
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
  • 登荊州城樓

    張九齡唐代〕天宇何其曠,江城坐自拘。層樓百餘尺,迢遞在西隅。暇日時登眺,荒郊臨故都。累累見陳跡,寂寂想雄圖。古往
  • 擬古

    張九成宋代〕夜月冷如冰,朝霞燦成綺。借問孰為之,大化自然爾。斲月為酒壺,裁霞為寐被。酣眠九天上,此意誰能解。要與
  • 示圓證知客

    釋文禮宋代〕莫年結屋傍山椒,門外荊蕪沒半腰。幾度賺君來扣擊,老無氣力舉藤條。
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
  • 分題牡丹

    吳錫疇宋代〕此花誰實與封王,公道東皇有品量。宿露低垂蒼玉佩,暄風輕振紫羅裳。精神因為得春久,富貴何妨到晚芳。醉把
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
  • 題韓伯直順齋

    葛紹體宋代〕路似直弦萬古新,平吾方寸是經綸。一元靜展憑何力,日月序行天地春。
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
  • 九鎖山道中

    王宗賢宋代〕山縈九鎖路幽深,古木高森積翠陰。自是仙家風景異,欣欣杖策步雲林。
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
  • 和處州韋使君新開南溪

    朱慶餘唐代〕地里光圖讖,樵人共說深。悠然想高躅,坐使變荒岑。疏鑿因殊舊,亭台亦自今。靜容猿暫下,閒與鶴同尋。轉旆
  • 次韻月中聞鶴

    張蘊宋代〕孤影徘徊且月中,流離滿貯酒如空。東皇太一應來下,笑指梅花一信通。
    菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文
菩薩蠻原文_菩薩蠻的賞析_古詩文