山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲

作者:劉時中 朝代:元代

原文

微風不定,幽香成徑,紅雲十里波千頃。
綺羅馨,管弦清,蘭舟直入空明鏡。
碧天夜涼秋月冷。
天,湖外影;湖,天上景。

詩詞問答

問:《山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲》的作者是誰?答:劉時中
問:該詩寫於哪個朝代?答:元代
問:該詩是什麼體裁?答:散曲

書法欣賞

劉時中山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲書法作品欣賞
山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲書法作品

譯文和注釋

譯文
湖面上吹來一陣陣清風,小路兩旁散發著丹桂的幽香,十里湖面上荷花盛開像一片朝霞,千頃湖面閃爍著粼粼波光。陪同夜飲的歌伎們身著綾羅幽香撲鼻,彈撥的管弦聲悠揚清越,同乘一葉蘭舟直向空明如鏡的湖中駛去。不覺已夜深人靜,藍天澄碧,月色明淨。在明月的照耀下,澄碧的藍天好似一泓湖水,閃爍著點點燈火的湖面又好似繁星點綴的天宇。

注釋
山坡羊:曲牌名,十一句,押九韻,或每句入韻。
牧庵:姚燧,元代散文家,作者的恩師。
綺(qǐ)羅:細綾,一種高貴華美的絲織品。
管弦:管弦樂器。
蘭舟:構造精美的畫舫。空明鏡:本喻夜空明月,此指空明如鏡的湖面。

詩文賞析

姚燧可能在元成宗大德五年(1301)以後,曾有杭州之行。姚燧至杭州,劉致恰任江浙行省都事,因對姚燧竭盡弟子之禮,傾情陪伴恩師暢遊西湖。這首小令就是在這種情景下寫下的。

標籤:寫景荷花

詩詞推薦

  • 偶題

    朱熹宋代〕門外青山翠紫堆,幅巾終日面崔嵬。只看雲斷成飛雨,不道雲從底處來。
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 踏莎行·芳草平沙

    張翥元代〕芳草平沙,斜陽遠樹,無情桃葉江頭渡。醉來扶上木蘭舟,將愁不去將人去。薄劣東風,夭斜落絮,明朝重覓吹笙
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 秋月

    朱熹宋代〕清溪流過碧山頭,空水澄鮮一色秋。隔斷紅塵三十里,白雲紅葉兩悠悠。
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 遊園不值

    葉紹翁宋代〕應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 採桑子·而今才道當時錯

    納蘭性德清代〕而今才道當時錯,心緒淒迷。紅淚偷垂,滿眼春風百事非。情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡梨花月又
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 玉樓春·柳映玉樓春日晚

    顧敻五代〕柳映玉樓春日晚,雨細風輕菸草軟。畫堂鸚鵡語雕籠,金粉小屏猶半掩。香滅繡帷人寂寂,倚檻無言愁思遠。恨郎
  • 齊安郡後池絕句

    杜牧唐代〕菱透浮萍綠錦池,夏鶯千囀弄薔薇。盡日無人看微雨,鴛鴦相對浴紅衣。
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 清平樂·秋光燭地

    陳師道宋代〕秋光燭地。簾幕生秋意。露葉翻風驚鵲墜。暗落青林紅子。微行聲斷長廊。熏爐衾換生香。滅燭卻延明月,攬衣先
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 送友游吳越

    杜荀鶴唐代〕去越從吳過,吳疆與越連。有園多種橘,無水不生蓮。夜市橋邊火,春風寺外船。此中偏重客,君去必經年。
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 黃鶴樓 / 登黃鶴樓

    崔顥唐代〕昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 觀潮

    周密宋代〕浙江之潮,天下之偉觀也。自既望以至十八日為最盛。方其遠出海門,僅如銀線;既而漸近,則玉城雪嶺際天而來
  • 成都曲

    張籍唐代〕錦江近西煙水綠,新雨山頭荔枝熟。萬里橋邊多酒家,遊人愛向誰家宿?
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 春詞二首(樂府詩題作陌上桑)

    常建唐代〕菀菀黃柳絲,濛濛雜花垂。日高紅妝臥,倚對春光遲。寧知傍淇水,騕褭黃金羈。翳翳陌上桑,南枝交北堂。美人
  • 春日

    秦觀宋代〕一夕輕雷落萬絲,霽光浮瓦碧參差。有情芍藥含春淚,無力薔薇臥曉枝。
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 寒食

    鄭剛中宋代〕江鄉時節逢寒食,花落未將春減色,嶺南能有幾多花,寒食臨之掃春跡。花多花少非我事,春去春來亦堪惜。柴門
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·春江暖漲桃花

    顧德輝宋代〕陳浩然招游觀音山,宴張氏樓。徐姬楚蘭佐酒,以琵琶度曲。郯雲台為之心醉。口占戲之。春江暖漲桃花水。畫舫
  • 游九龍潭

    武則天唐代〕山窗游玉女,澗戶對瓊峰。岩頂翔雙鳳,潭心倒九龍。酒中浮竹葉,杯上寫芙蓉。故驗家山賞,惟有風入松。
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 駱谷晚望

    韓琮唐代〕秦川如畫渭如絲,去國還家一望時。公子王孫莫來好,嶺花多是斷腸枝。
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
  • 宿山寺

    賈島唐代〕眾岫聳寒色,精廬向此分。流星透疏木,走月逆行雲。絕頂人來少,高松鶴不群。一僧年八十,世事未曾聞。
  • 浪淘沙·一泊沙來一泊去

    白居易唐代〕一泊沙來一泊去,一重浪滅一重生。相攪相淘無歇日,會教東海一時平。
    山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文
山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲原文_山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲的賞析_古詩文