減字木蘭花原文
落花飛絮。杳杳天涯人甚處。
欲寄相思。
春盡衡陽雁漸稀。
離腸淚眼。
腸斷淚痕流不斷。
明月西樓。
一曲闌乾一倍愁。
詩詞問答
問:減字木蘭花的作者是誰?答:魏夫人
問:減字木蘭花寫於哪個朝代?答:宋代
問:減字木蘭花是什麼體裁?答:詞
魏夫人減字木蘭花書法欣賞
譯文和注釋
譯文
落花飛絮飄揚茫茫無歸處,古往今來的人們又有多少數不清的愁緒。大夢醒來,對鏡自照,兩鬢白髮已生。平生志向難酬,擁有葡萄美酒,芙蓉寶劍又有什麼意義。
我是那長安城中倦客,紅塵輾轉二十年仍碌碌無為。蛛絲布滿窗隙,窗外狂風驟起,這人世間已變了天地。萬千愁緒在心頭卻無言,只獨對青燈,神遊天際。海水浮空,空中樓閣,萬重蒼翠,仙人駕馭鸞鳥雲遊而去。西風又起,現實滿目瘡痍。
注釋
遊絲:飄蕩在空中的蜘蛛絲。
驚飆(biāo):突發的暴風;狂風。
二毛生:長出白髮。
驂鸞(cān luán):仙人駕馭鸞鳥雲遊。
詩詞推薦
名句推薦
- 事親孝,與士信,臨財廉,取予義,分別有讓,恭儉下人,常思奮不顧身以徇國家之急。班固《漢書·傳·司馬遷傳》
- 里仁為美,擇不處仁,焉得知?孔子弟子《論語·里仁篇》
- 流水下灘非有意,白雲出岫本無心。佚名《增廣賢文·上集》
- 忠恕違道不遠。施諸己而不願,亦勿施於人。子思《中庸·第十三章》
- 生而不有,為而不恃,長而不宰。是謂玄德。老子《老子·道經·第十章》
- 泉聲咽危石,日色冷青松。王維《過香積寺》
- 聞道黃龍戍,頻年不解兵。
- 人生易老天難老,歲歲重陽。* 《採桑子·重陽》
- 成敗相因,理不常泰李大師、李延壽《南史·本紀·卷一》
- 淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。