採桑子原文
笙歌放散人歸去,獨宿紅樓。月上雲收,一半珠簾掛玉鉤。
起來點檢經由地處處新愁。
憑仗東流,將取離心過橘洲。
詩詞問答
問:採桑子的作者是誰?答:馮延巳
問:採桑子寫於哪個朝代?答:唐代
問:採桑子是什麼體裁?答:詞
問:馮延巳的名句有哪些?答:馮延巳名句大全
馮延巳採桑子書法欣賞
譯文和注釋
譯文
剛剛還是笙歌曼舞,轉瞬間,笙歌消歇,眾人散去,只剩我獨宿紅樓舞榭。將珠簾半卷,掛在玉鉤,此時雲兒收起,升起一輪朗月。
索性起來,細細地看那些和他共同遊玩過的地方,每一處都引起我的新愁。那東流的河水喲,請將我的一顆充滿離恨的心,捎帶到那心上人所在的桔子洲。
注釋
點檢:回顧、反思。錢起《初至京口示諸弟》詩:“點檢平生事,焉能出蓽門。”
離心:離愁。
橘洲:橘子洲。在今湖南長沙西湘江中,多美橘,故名。
詩詞推薦
名句推薦
- 渺萬裡層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
- 養不教,父之過。教不嚴,師之惰。王應麟《三字經·全文》
- 漸紅濕杏泥,愁燕無語。
- 老來疾病都是壯時招得;衰時罪孽都是盛時作得。洪應明《菜根譚·概論》
- 便覺眼前生意滿,東風吹水綠參差。張栻《立春偶成》
- 侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。
- 相逢意氣為君飲,系馬高樓垂柳邊。王維《少年行四首》
- 不論平地與山尖,無限風光盡被占
- 全一人者德之輕,拯天下者功之重房玄齡《晉書·帝紀·第三章》
- 雷填填兮雨冥冥,猿啾啾兮狖夜鳴;