漢州紀夢

漢州紀夢原文

照壁孤檠不自聊，隔窗寒雨打紅蕉。

驚回一枕鄉園夢，身在西川金雁橋。

詩詞問答

問：漢州紀夢的作者是誰？答：王士禎
問：漢州紀夢寫於哪個朝代？答：清代
問：漢州紀夢是什麼體裁？答：七絕
問：王士禎的名句有哪些？答：王士禎名句大全

注釋

1. 七言絕句　押蕭韻　出處：漁洋山人精華錄卷十

參考注釋

照壁

遮擋大門的低矮牆壁

孤檠

孤燈。 清 陳維崧 《清平樂·夜飲友人別館聽年少彈三弦限韻》詞：“歡場纔罷，去對孤檠話。”

不自聊

猶無聊。 宋 劉克莊 《長相思·餞別》詞：“風蕭蕭，雨蕭蕭，相送津亭折柳條，春愁不自聊。” 宋 趙令畤 《候鯖錄》卷五：“ 微之 心不自聊，既出之翰墨，姑易其姓氏耳。” 明 高啟 《丁校書見招晚酌》詩：“正坐羈愁不自聊，遠煩舟楫暮相邀。”

紅蕉

指紅色美人蕉。 唐 皇甫松 《憶江南》詞：“蘭燼落，屏上暗紅蕉。” 宋 孫道絢 《如夢令·宮詞》詞：“翠柏紅蕉影亂，月上朱欄一半。” 明 李時珍 《本草綱目·草四·甘蕉》﹝集解﹞引 蘇頌 曰：“漸大則花出瓣中，極繁盛。紅者如火炬，謂之紅蕉。” 清 趙翼 《題＜嶺南物產圖＞六十二韻》：“紅蕉宜綺疏，幽蘭稱空谷。”

一枕

猶言一臥。臥必以枕，故稱。 唐 丁仙芝 《和薦福寺英公新搆禪堂》詩：“一枕西山外，虛舟常浩然。” 宋 陸游 《感秋》詩：“一枕淒涼眠不得，呼燈起作感秋詩。” 元 馬致遠 《夜行船·秋思》套曲：“蛩吟罷一枕纔寧貼，雞鳴後萬事無休歇，算名利何年是徹！” 清 宋維籓 《台城路·蟬》詞：“午餘一枕遊仙夢，幾番被伊驚醒。”

鄉園

家鄉,家園

鄉園多故。——明· 宗臣《報劉一丈書》

金雁

亦作“ 金鴈 ”。1.金色的雁。 唐 宋之問 《送趙司馬赴蜀州》詩：“橋寒金雁落，林曙碧雞飛。” 唐 司空圖 《燈花》詩之一：“幾時金雁傳歸信，翦斷香魂一縷愁。”

(2).箏柱。 唐 溫庭筠 《彈箏人》詩：“鈿蟬金雁皆零落，一曲《伊州》淚萬行。”一本作“ 金鴈 ”。 明 陳汝元 《金蓮記·小星》：“啼妝不貼銀蟬，暗語孤彈金雁。” 清 陳維崧 《菩薩蠻·題青溪遺事畫冊同鄒程邨彭金粟王阮亮董文友賦》詞：“春筍抱琴彈一行，金雁寒。”

(3).金鑄的雁，帝王陪葬物。事本《漢書·劉向傳》：“ 秦始皇帝 葬於 驪山 之阿，下錮三泉，上崇山墳……水銀為江海，黃金為鳬雁。” 明 夏完淳 《放歌贈吳錦雯兼訊武林諸同志》詩：“荊榛古殿銅駝臥，弓劍荒陵金雁哀。” 清 姚鼐 《登黃鶴樓次補山韻》：“一朝金雁瘞 吳郡 ，何殊繐帳臨 漳川 。”