懷焦山圜禪師贈趙居士

懷焦山圜禪師贈趙居士原文

鐘山一馬駒，蹀躞九軌路。

才高難為兄，質妙不愧父。

頃嘗造其室，握手宛如故。

孤燈留我語，碧眼照窗戶。

寒珠湛塵源，朝日破昏霧。

相期白蓮社，此意何可負。

當時座間客，子亦同此趣。

匆匆不再見，忽復歲雲莫。

衝風戰夜窗，山氣想凝冱。

扁舟欲問訊，恐觸蛟鱷怒。

吾儕晚聞道，歲月忍虛度。

聲名身外鴆，文采性中蠹。

當求一轉語，共證十載誤。

春江兩涘平，偕子稽首去。

詩詞問答

問：懷焦山圜禪師贈趙居士的作者是誰？答：周孚
問：懷焦山圜禪師贈趙居士寫於哪個朝代？答：宋代

注釋

1. 押詞韻第四部

參考注釋

鐘山

(1).山名。在 昆倉 西北。一說即 崑崙 。其地多產美玉。《呂氏春秋·士容》：“故君子之容純乎其若 鐘山 之玉，桔乎其若陵上之木。”《淮南子·俶真訓》：“譬若 鐘山 之玉，炊以鑪炭，三日三夜而色澤不變。” 高誘 註：“ 崑崙 也。”《楚辭·嚴忌＜哀時命＞》：“願至 崑崙 之 懸圃 兮，采 鐘山 之玉英。” 王逸 註：“ 鐘山 ，在 崑崙山 西北。” 三國 魏 嵇康 《琴賦》：“絃以 園客 之絲，徽以 鐘山 之玉。”

(2).神話傳說中的山名。地處極北，為苦寒之地。《山海經·海外北經》：“ 鐘山 之神，名曰 燭陰 ，視為晝，瞑為夜；吹為冬，呼為夏；不飲，不食，不息；息為風；身長千里。” 袁珂 校註：“ 鐘山 以其不見日，故常寒，此《大招》之所謂‘魂乎無北，北有 寒山 ， 逴龍 （ 燭龍 ）艷只’之‘寒山’也。” 唐 楊炯 《唐同州長史宇文公神道碑》：“ 燭龍 晝夜於 鐘山 ，鵬雲南北於溟海。”

(3).山名。即 紫金山 。在今 江蘇省 南京市 東北。 三國 吳 孫權 避祖諱，更名 蔣山 。至 宋 復名 鐘山 。 宋 周煇 《清波別志》卷中：“ 王荊公 退居 鐘山 ，切切以 呂吉甫 為恨。” 清 陳維崧 《醉太平·江口醉後作》詞：“ 鐘山 後湖， 長乾 夜烏。”

馬駒

馬的幼畜,尤指一歲以下的小馬

蹀躞

(1) 小步走路的樣子

蹀躞御溝上,溝水東西流。——古樂府《白頭吟》

(2) 往來徘徊

軌路

道路。 南朝 宋 顏延之 《還至梁城作》詩：“眇默軌路長，憔悴征戍勤。” 明 陳子龍 《曉發諸暨大霧不見苧蘿》詩：“凌晨理驂服，出闉遵軌路。”

難為

(1) 使人為難

她不會喝酒,你就別難為她了

(2) 施加壓力

她會唱歌卻不唱,就得難為她唱

(3) 用於感謝別人代自己做事的客套話

難為你給我提一桶水來

不愧

無愧於;名副其實

不愧為藝術大師

握手

通常用於會見或告別時,兩人右手相握或相握後兩手上下輕輕搖動,以表示友誼、熱情、良好祝願,或慰問,或僅系一種禮節

如故

(1) 同過去一樣

使擊柝如故。——《資治通鑑·唐紀》

室內擺設如故

(2) 如同老朋友

你大哥是個爽快人,咱們既然一見如故,應該要借杯酒敘敘,又何必推辭呢。——清· 吳沃堯《二十年目睹之怪現狀》

孤燈

孤單的燈。多喻孤單寂寞。 南朝 宋 謝惠連 《秋懷》詩：“寒商動清閨，孤燈暖幽幔。耿介繁慮積，展轉長宵半。” 唐 白居易 《長恨歌》：“夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。” 宋 陸游 《山寺》詩：“古佛負牆塵漠漠，孤燈照殿雨昏昏。” 明 范受益 王錂 《尋親記·相逢》：“不眠愁對孤燈照，誰與我伴寂寥。”呂劇《李二嫂改嫁》第三場：“ 李二嫂 眼含淚關上房門，對孤燈想往事暗暗傷心。”

碧眼

(1).綠色的眼睛。 唐 李鹹用 《臨川逢陳百年》詩：“ * 山 下逢真士，玄膚碧眼方瞳子。” 宋 蘇軾 《佛日山榮長老方丈》詩之二：“何處霜眉碧眼客，結為三友冷相看。” 朱錫梁 《白門詠史》之二：“雖然陵墓殘薪采，碧眼 孫郎 是可兒。”

(2).舊指胡人，後指白種人。 明 陳汝元 《金蓮記·焚券》：“金鼓連天，喊聲震地，不是赤眉嘯聚，定為碧眼橫行。” 明 徐渭 《沉叔子解番刀為贈》詩：“鏤金小字半欲滅，付與碧眼譯不出。” 清 黃遵憲 《八月十五夜太平洋舟中望月作歌》：“虬髯高歌碧眼醉，異方樂祇增人愁。”

窗戶

(1) 窗和門

(2) ( chuānghu)

(3) 房屋牆上通氣透光的裝置

朝日

朝(zhāo ㄓㄠ)日：早晨初升的太陽。《藝文類聚》卷十八引 漢 蔡邕 《協初賦》：“面若明月，輝似朝日。” 南朝 齊 謝朓 《始出尚書省》詩：“紛虹亂朝日，濁 河 穢清 濟 。” 宋 王安石 《酴醾金沙二花合發》詩：“碧合晚雲霞上起，紅爭朝日雪邊流。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》六：“遠望一角海岸，白沙青浪映著朝日，雲煙繚繞，好似擁出一片 亞洲 大陸的朝氣。”

朝(cháo ㄔㄠˊ)日：1.古代帝王祭日之禮。《周禮·天官·掌次》：“朝日，祀五帝，則張大次小次，設重帟重案。” 鄭玄 註：“朝日，春分拜日於東門之外。”《漢書·郊祀志上》：“十一月辛巳朔旦冬至，昒爽，天子始郊拜 泰一 ，朝朝日，夕夕月，則揖。” 顏師古 註：“以朝旦拜日為朝。”《資治通鑑·漢武帝元鼎五年》：“朝朝日。” 胡三省 註：“朝朝，下直遙翻。”《清史稿·世祖紀二》：“二月癸亥，朝日於東郊。”

2.帝王坐朝聽政之日。《戰國策·齊策六》：“王至朝日，宜召 田單 而揖之於庭，口勞之。”《漢書·於定國傳》：“上於是數以朝日引見丞相、御史，入受詔，條責以職事。” 顏師古 註：“五日一聽朝，故云朝日也。”

破昏

解除昏惑。 宋 程顥 《顏樂亭銘》：“聖以道化，賢以學行，萬世心目，破昏為醒。”

相期

期待；相約。 唐 李白 《贈郭季鷹》詩：“一擊九千仞，相期凌紫氛。” 宋 王安石 《送孫立之赴廣西》詩：“相期鼻目傾肝膽，誰伴溪山避網羅。” 清 侯方域 《太平仁義之效論》：“人臣之進説於其君者，有以王者之治相期者矣，有以霸者之治相期者矣。” 郭沫若 《井岡山巡禮·登郁孤台》詩註：“ 贛江 一帶綠化頗佳，相期十年，可以戰勝洪水。”

白蓮社

(1). 東晉 釋 慧遠 於 廬山 東林寺 ，同 慧永 、 慧持 和 劉遺民 、 雷次宗 等結社精修念佛三昧，誓願往生西方淨土，又掘池植白蓮，稱白蓮社。見 晉 無名氏《蓮社高賢傳》。 宋 陳舜俞 《廬山記·山北》：“ 遠公 （ 慧遠 ）與 慧永 ……十八人者，同修浄土之法，因號白蓮社十八賢。” 元 汪元亨 《雁兒落過得勝令·歸隱》曲之九：“名姓老空山，魂夢杳 長安 ，且入白蓮社，休題玉筍班。” 清 孫枝蔚 《憶昔篇寄示燕谷儀三子》：“只今老復病，想入白蓮社。”

(2). 唐 白居易 仿 慧遠 故事，在 香山 修淨土的場所。 白居易 因以自號 香山居士 。 宋 戴埴 《鼠璞·白蓮社》：“宮觀用蓮社，乃 白居易 致仕，與僧 如滿 在 香山 修浄土，號‘白蓮社’。”

當時

就在那個時刻;馬上

當時就簽約雇用你

匆匆

急急忙忙的樣子

老栓匆匆走出,給他泡上茶。—— 魯迅《藥》

再見

分別時最後說的話

衝風

(1).暴風；猛烈的風。《楚辭·九歌·河伯》：“與女游兮九河，衝風起兮橫波。”《史記·韓長孺列傳》：“且強弩之極，矢不能穿 魯 縞；衝風之末，力不能漂鴻毛。” 晉 葛洪 《抱朴子·知止》：“可謂善料微景於形外，覿堅冰於未霜，徙薪曲突於方熾之火，纚舟弭檝於衝風之前。”《北齊書·慕容儼傳》：“須臾，衝風欻起，驚濤涌激，漂斷荻洪。” 唐 杜甫 《枯柟》詩：“涷雨落流膠，衝風奪佳氣。”

(2).頂著風；冒著風。 宋 梅堯臣 《西湖對雪》詩：“著物偏能積，衝風不得還。” 清 錢謙益 《乙丑五月削籍南還》詩之九：“單舸衝風滯 楚州 ， 淮陰 南下又無舟。” 清 何耳 《燕台竹枝詞·硬面餑餑》：“深夜誰家和麵起，衝風喚賣一聲聲。”

山氣

(1).山中的雲霧之氣。 漢 淮南小山 《招隱士》：“山氣巃嵸兮石嵯峨，谿谷嶄巖兮水曾波。” 唐高宗 《九月九日》詩：“野浄山氣歛，林疏風露長。” 金 元好問 《僧寺阻雨》詩：“山氣森岑入葛衣，砧聲偏與客心期。” 曹禺 《北京人》第三幕：“石牌樓後面的夕陽在西方一抹淡紫的山氣中隱沒下去。”

(2).山中氣候；山中空氣。 明 袁宗道 《夏日小齋雜興》詩之三：“最憐山氣爽，徙榻傍窗紗。” 郭沫若 《游里加湖》：“傍晚在湖邊林際散步，山氣肅穆，沁人心脾。”

凝冱

亦作“ 凝沍 ”。結冰；凍結。 晉 潘岳 《懷舊賦》：“轍含冰以滅軌，水漸軔以凝冱。” 宋 蘇轍 《墨竹賦》：“淒風號怒乎隙穴，飛雪凝沍乎陂池。” 清 厲鶚 《行田至荊山嶺下作》詩：“平疇開朝日，宿麥半凝冱。”

扁舟

小船

一葉扁舟

扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門知己》

問訊

(1) 詢問或打聽

幸可廣問訊。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

鹹來問訊。——晉· 陶淵明《桃花源記》

問訊處

(2) 問候

彼此見禮問訊

(3) 僧尼跟人應酬時合十招呼。也叫“打問訊”

蛟鱷

亦作“ 蛟鰐 ”。蛟龍與鱷魚。亦泛指兇猛的水中動物。 宋 陸游 《寧德縣重修城隍廟記》：“濤瀾洶湧，蛟鱷出沒。” 宋 毛滂 《八節長歡·送孫守公素》詞：“濤波何處試蛟鰐，到白頭猶守溪山。” 金 元好問 《觀浙江潮》詩：“ 佽飛 鬭蛟鱷，然犀出鱗介。” 清 李必恆 《謁浮山禹廟次昌黎石鼓韻作歌》：“鼎塗百物御魍魎，驅使蛟鱷馴黿鼉。”

吾儕

我輩;我們這類人

吾儕同說書者。——清· 黃宗羲《柳敬亭傳》

吾儕悶來村店飲村酒

聞道

(1).領會某種道理。《論語·里仁》：“朝聞道，夕死可矣。” 唐 韓愈 《師說》：“聞道有先後，術業有專攻。” 明 李贄 《卓吾論略》：“吾父子儻亦聞道於此，雖萬里可也。”

(2).聽說。 唐 杜甫 《秋興》詩之四：“聞道 長安 似弈棋，百年世事不勝悲。” 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第二折：“豈不聞道是哀哀父母劬勞。” 李木庵 《東山吟》：“聞道時危黨錮急，傷心不許問家國。”

歲月

年月日子;時間

歲月如流

然後嘆借者之用心專,而少時之歲月為可惜也。——清· 袁枚《黃生借書說》

虛度

歲月空過,光陰浪擲;自稱徒長年齡的謙詞

虛度年華

聲名

名聲;名譽

第三是三仙姑的聲名不好。——《小二黑結婚》

身外

自身之外。 晉 陸機 《豪士賦》序：“心玩居常之安，耳飽從諛之説。豈識乎功在身外，任出才表者哉！” 唐 杜甫 《絕句漫興》之四：“莫思身外無窮事，且盡生前有限杯。” 清 陸次雲 《出門》詩：“堂上有慈親，身外無昆季。”

文采

(1) 錯雜艷麗的色彩

(2) 文辭;文藝方面的才華

中蠹

內部蛀損。 清 魏源 《秋興》詩之八：“蝸廬外漏兼中蠹，宵擁 長沙 家令篇。”

一轉語

(1).佛家禪宗參禪時以一語轉機鋒，稱“一轉語”。《景德傳燈錄·洪州百丈山淮海禪師》：“今請和尚代一轉語，貴脫野狐身。” 宋 蘇軾 《塵外亭》詩：“戲留一轉語，千載起攘袂。” 宋 陸游 《贈應秀才》詩：“我得 茶山 一轉語，文章切忌參死句。” 茶山 ， 曾幾 別號。

(2).指用一句話啟發，使人恍然大悟。 胡適 《嘗試集·嘗試篇》：“嘗試成功自古無， 放翁 此語未必是。我今為下一轉語：自古成功在嘗試。”

春江

(1).春天的江。 唐 張若虛 《春江花月夜》詩：“灩灩隨波千萬里，何處春江無月明。” 宋 蘇軾 《惠崇春江晚景》詩之一：“竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。”

(2). 富春江 的簡稱。

稽首

(1)

(2) 古時的一種跪拜禮,叩頭至地,是九拜中最恭敬的

一曰稽首,二曰頓首,三曰空首,四曰振動,…——《周禮·春官·大祝》。賈公彥疏:“一曰稽首,其稽,稽留之字;頭至地多時,則為稽首也。此三者(空首、頓首、稽首)正拜也。稽首,拜中最重,臣拜君之拜。”

宣子拜稽首焉。——《國語·晉語》

孟明稽首曰。——《左傳·僖公三十二年》

於是關公恍然大悟,稽首皈依而去。——《三國演義》

(3) 出家人所行的常禮,一般在見面時用

神仙見 西門慶,長揖稽首就坐。——《 * 》