早過大通驛原文
夙霧才醒後,朝陽未吐間。翠煙遙辨市,紅樹忽移灣。
風軟一江水,雲輕九子山。
畫家濃淡意,斟酌在荊關。
詩詞問答
問:早過大通驛的作者是誰?答:查慎行
問:早過大通驛寫於哪個朝代?答:清代
問:早過大通驛是什麼體裁?答:五律
問:查慎行的名句有哪些?答:查慎行名句大全
查慎行早過大通驛書法欣賞
譯文和注釋
譯文
早晨的濃霧剛剛散去,東邊的太陽還沒有升起。
青煙裊裊,遙望前方市鎮依稀可辨;被朝霞染紅的樹木,仿佛忽然移到了河灣。
風吹過江面,泛起微微漣漪,像輕綢軟緞在波動;九子山巔高出雲表,像輕輕浮在銀色的海面。
即便是荊關再世,要描畫這山光水色,也得為筆墨濃淡費一番斟酌吧!
注釋
大通驛:在安徽銅陵,大通河由此入長江,作者乘船途經此地。
荊關:五代後梁畫家荊浩、關仝,二人擅長山水畫。
詩詞推薦
名句推薦
- 曉霧將歇,猿鳥亂鳴;陶弘景《答謝中書書》
- 門外平橋連柳堤,歸來晚樹黃鶯啼。
- 蟬鳴空桑林,八月蕭關道。
- 知者不言,言者不知。老子《老子·德經·第五十六章》
- 風遞幽香出,禽窺素艷來。
- 聖人之救危國也,以忠拂耳。韓非及後人《韓非子·安危》
- 煙柳畫橋,風簾翠幕,參差十萬人家。
- 思家步月清宵立,憶弟看雲白日眠。
- 人生如夢,一尊還酹江月
- 北風其涼,雨雪其雱。