溪亭對雨（六月十七日）

溪亭對雨（六月十七日）原文

朱明赤日烈，炎氣迫衣履。

三五日覺旱，俗諺原有矣。

族雲傍午生，密雨逮申灑。

入池接上下，隔岸迷彼此。

颯然座席爽，蒸郁一與洗。

禾塍黍隴間，念之寧不喜。

詩詞問答

問：溪亭對雨（六月十七日）的作者是誰？答：乾隆
問：溪亭對雨（六月十七日）寫於哪個朝代？答：清代

注釋

1. 出處：御製詩三集卷六十六

2. 六月十七日

參考注釋

朱明

(1).夏季。 尸子 《卷上》：“春為青陽，夏為朱明，秋為白藏，冬為玄英。”《漢書·禮樂志》：“朱明盛長，旉與萬物。” 晉 潘岳 《射雉賦》：“於時青陽告謝，朱明肇授。” 唐 劉禹錫 《代謝端午賜物表》：“朱明仲月，端午佳辰。” 清 孫枝蔚 《惜夏》詩：“我餞朱明後，無衣暗自傷。”

(2).指立夏節。 南朝 梁 蕭統 《錦帶書十二月啟·中呂四月》：“節屆朱明，晷鍾丹陸。”《敦煌曲子詞·菩薩蠻》：“朱明時節櫻桃熟，捲簾嫩筍初成竹。” 元 柯丹邱 《荊釵記·繡房》：“寶篆香消，繡窗日永，又還節近朱明。”

(3).太陽。《楚辭·招魂》：“朱明承夜兮，時不可以淹。” 王逸 註：“朱明，日也。” 三國 魏 阮籍 《詠懷詩》之六六：“朱明不相見，奄昧獨無侯。” 明 王世貞 《天門開》詩：“朱明曜以東起，纖阿迫以西垂。”

(4).指傳說中的火神 祝融 。《淮南子·天文訓》：“南方火也，其帝 炎帝 ，其佐 朱明 。” 高誘 註：“舊説雲 祝融 。”

(5). 漢 郊祀歌名。《史記·樂書》：“春歌《青陽》，夏歌《朱明》，秋歌《西皞》，冬歌《玄冥》。”《後漢書·祭祀志中》：“立夏之日，迎夏於南郊，祭赤帝 祝融 ，車旗服飾皆赤，歌《朱明》。”

(6).道教十大洞天的第七洞天，即“朱明輝真之洞天”。在 廣東 羅浮山 。 宋 蘇軾 《次韻正輔同游白水山》：“ 朱明洞 里得靈草，翩然放杖凌蒼霞。” 宋 蘇軾 《次韻定慧欽長老見寄》之三：“ 羅浮 高萬仞，下看 扶桑 卑。默坐 朱明洞 ，玉池自生肥。”

(7).指 明 朝。 明 朝皇帝姓 朱 ，故稱。《花城》1981年第6期：“自從 成吉思汗 的孫子 忽必烈 定都 北京城 ，經過 蒙元 、 朱明 、 滿清 ，七百多年。”

赤日

(1).紅日；烈日。 唐 杜甫 《晚晴》詩：“南天三旬苦霧開，赤日照耀從西來。” 宋 王安石 《元豐行示德逢》：“四山翛翛映赤日，田背坼如龜兆出。”《水滸傳》第十六回：“赤日炎炎似火燒，野田禾稻半枯焦。”

(2).比喻天子。 唐 杜甫 《奉同郭給事湯東靈湫作》：“有時浴赤日，光抱空中樓。” 仇兆鰲 註：“天子所浴，故比之赤日也。”

炎氣

暑氣。《後漢書·馬援傳》：“會暑甚，士卒多疫死， 援 亦中病，遂困。乃穿岸為室，以避炎氣。” 南朝 陳後主 《七夕》詩：“殿深炎氣少，日落夜風清。” 唐 韓愈 《豐陵行》：“是時新秋七月初，金神按節炎氣除。”

火焰與火氣。炎，通“ 燄 ”。《楚辭·九章·悲迴風》：“觀炎氣之相仍兮，窺煙液之所積。” 姜亮夫 校註：“炎、氣當為二物，故曰‘相仍’。炎，即今俗燄字。”

衣履

衣服和鞋,泛指衣著

衣履不整

五日

(1).指農曆五月初五，端午節。 唐 馮贄 《雲仙雜記·靈運須》：“ 中宗 時， 安樂公主 五日鬥百草。” 宋 姜夔 《訴衷情·端午宿合路》詞：“石榴一樹浸溪紅，零落小橋東。五日淒涼心事，山雨打船篷。”

(2).謂任職不會長久。即將去職。 宋 王禹偁 《公退言懷》詩：“兩衙決事官差我，五日延英詔問誰？”參見“ 五日京兆 ”。

俗諺

民間流傳的，有較固定句型的，通俗淺顯的格言式短語。 晉 陶潛 《答龐參軍序》：“俗諺云：‘數面成親舊。’況情過此者乎？” 唐 張鷟 《遊仙窟》：“ 張郎 心專，賦詩大有道理。俗諺曰：‘心欲專，鑿石穿。’誠能思之，何遠之有！” 沉從文 《新湘行記》：“我很滿意這次過渡的遇合，提起一句俗諺‘同船過渡，五百年所修’，聊以解嘲。”

族雲

凝聚的雲氣。 南朝 宋 鮑照 《喜雨》詩：“族雲飛泉室，震風沉羽鄉。” 南朝 齊 謝朓 《齊雩祭歌·青帝》：“族雲蓊鬱溫風煽，興雨祁祁黍苗遍。”

傍午

意同“傍晌”。接近中午時會

做工的人,傍午傍晚散了工,每每花四文銅錢,買一碗酒。——魯迅《孔乙己》

密雨

細密的雨點。 晉 張協 《雜詩》之三：“騰雲似涌煙，密雨如散絲。” 唐 柳宗元 《登柳州城樓寄漳汀封連四州》詩：“驚風亂颭芙蓉水，密雨斜侵薜荔牆。” 宋 朱熹 《冬日》詩之二：“密雨有時集，寒雲無定容。”

上下

(1) 高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人

上下同欲者勝。——《孫子·謀攻》

鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》

上下天光,一碧萬頃。——范仲淹《岳陽樓記》

(2) 輩分上較高的和較低的人

全家上下都很高興

(3) 從上面到下面

上下打量著這位陌生人

(4) 指程度上高低、優劣

不分上下

(5) 用在數量詞後,表示概數;左右

今年一畝地能有一千斤上下的收成

這位先生今年五十上下

(6) 稱衙門中的差役

這般炎熱,上下只得擔待一步!——《水滸傳》

隔岸

指河的對岸。 宋 秦湛 《謁金門》詞：“隔岸數聲初過櫓，晚風生碧樹。” 明 馮夢龍 《掛枝兒·不湊巧》：“你看隔岸上的桃花也，教我怎生樣去採。”

彼此

對稱詞。指你我、雙方,那個和這個

彼此錯雜。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

軍中之將,各有彼此。——《資治通鑑》

颯然

(1) 形容風吹時沙沙作響

有風颯然而至

(2) 爽利的樣子

或如刀劍鐵騎,颯然浮空。——清· 黃宗羲《柳敬亭傳》

座席

(1) 座位

(2) 座上的賓客

公便自前膾之,周賜座席。——晉· 乾寶《搜神記》

蒸郁

(1).謂熱氣鬱勃上升。 唐 柳宗元 《非＜國語＞上·三川震》：“夫釜鬲而爨者，必涌溢蒸鬱以糜百物。”《埤雅·釋木》：“今 江 、 湘 、二 浙 ，四五月之間，梅欲黃落，則水潤土溽，礎壁皆汗，蒸鬱成雨，其霏如霧，謂之梅雨。”

(2).亦作“ 蒸欝 ”。悶熱。 宋 蘇軾 《次韻孔毅甫久旱已而甚雨》之一：“風從南來非雨候，且為疲人洗蒸鬱。”《金史·楊伯雄傳》：“六月不知蒸欝到，清涼會與萬方同。” 清 黃景仁 《大雷雨過太湖》詩：“曉來風日頗蒸鬱，氣似盛夏非初冬。” 力揚 《射虎者及其家族》詩：“向日葵低垂著被陽光灼傷的葉子，靜止的，蒸郁的園地噴散出牛糞與辣蓼的氣息。”